包含 introvertie 的法语例句 | 法语助手例句词典

1.Je le connais bien, il est introverti, droit, honnête et taciturne.

1.我对他很了解，他是内向人，正直、诚实，有点沉默寡言。

2.Son manteau de couleur bleu dessus, rouge à l'intérieur, informe que ce personnage est introverti mais actif dans ses pensées.

2.隐者身穿蓝，而里面衣服是红，这表明他看上去内向，但内心思想。

评价该例句：好评差评指正

3.Il s'agissait de privilégier la planification, la participation active de l'État à l'économie et une stratégie de développement introvertie fondée sur la substitution aux importations.

3.为了达到这个目，强调是规划、政府积极与经济动以及一个根据进口取代朝内用力发展战略。

评价该例句：好评差评指正

4.Enfin, il y a de quoi devenir introverti lorsqu'on participe aux travaux d'un organe qui, malheureusement, est protégé par ces murs des réalités du monde extérieur.

4.最后要说是，所加机构如果不幸与墙外现实有一定阻隔，人们就可能发展某种闭关自守文化。

评价该例句：好评差评指正

5.L'orientation introvertie du travail traditionnel de bibliothécaire, qui était nécessaire avant l'avènement des réseaux, a cédé la place à un modèle tourné vers l'extérieur qui consiste à établir, pour les usagers, des liens entre les documents et les fonctions, entre les personnes et les documents et entre les personnes elles-mêmes.

5.联合国传统技术性图书馆工作重点是内向型，这在网络出现之前是必要，现在已转变服务模式，方向是为用户提供文件与职能之间、人与文件之间和人与人之间联系。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Cochin, cochinchinois, cochinchinoise, cochléaire, Cochlearia, cochléaria, cochléarifolié, cochléariforme, cochlée, cochléiforme,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

5分钟慢速法语

1.Ça dépend aussi si on est introverti ou extraverti.

还取决你是内向还是外向的。

「5分钟慢速法语」评价该例句：好评差评指正

MBTI解析法语版

2.Si l'une est extravertie, la deuxième est l'introvertie, et inversement.

如果一个是外向，第二个是内向，是相反的。

「MBTI解析法语版」评价该例句：好评差评指正

Conseils d'apprentissage - Français Authentique

3.Cette méthode, évidemment, elle n'est pas adaptée aux timides, aux introvertis.

这个方法显然不适合害羞、内向的人。

「Conseils d'apprentissage - Français Authentique」评价该例句：好评差评指正

心理健康知识科普

4.Comment savoir si tu es introverti ou si tu souffres d'anxiété sociale ?

如何知道自己是内向者还是患有社交？

「心理健康知识科普」评价该例句：好评差评指正

MBTI解析法语版

5.J'entends et je vois énormément d'informations fausses sur les introvertis et l'introversion en général.

我听到看到许多错误的信内向和普通意义上的内向。

「MBTI解析法语版」评价该例句：好评差评指正

innerFrench

6.Je pense en particulier aux personnes introverties.

我特别想到了那些内向的人。

「innerFrench」评价该例句：好评差评指正

精彩视频短片合集

7.Et les introvertis, ceux qui font l'exact inverse.

还有内向的人，他们则完全相反。

「精彩视频短片合集」评价该例句：好评差评指正

innerFrench

8.Alors ça, c'est une question que j'adore parce que je suis moi-même introverti.

我很喜欢这个问题，因为我本人性格就比较内向。

「innerFrench」评价该例句：好评差评指正

MBTI解析法语版

9.Ce n'est pas parce que vous êtes timide que vous êtes introverti.

不是因为你们害羞就是内向。

「MBTI解析法语版」评价该例句：好评差评指正

MBTI解析法语版

10.À l'inverse, on peut voir un introverti qui nous semble plutôt flexible.

相反，我们能看到内向的人似乎更柔软。

「MBTI解析法语版」评价该例句：好评差评指正

innerFrench

11.Et chez les personnes introverties, le rôle de ce contrôleur est très important.

内向的人身上，这一控制器的作用非常大。

「innerFrench」评价该例句：好评差评指正

innerFrench

12.Peut-être que vous êtes quelqu'un d'introverti mais que parler, pour vous, c'est pas une priorité.

或许你是个内向的人，但是说话你来说，并不是首要事情。

「innerFrench」评价该例句：好评差评指正

MBTI解析法语版

13.Par exemple, on peut voir un introverti comme une personnes plutôt déterminée, qui exprime ses décisions.

比如，我们能看到内向的人像是更能下决心，表达他的决定。

「MBTI解析法语版」评价该例句：好评差评指正

心理健康知识科普

14.Et numéro 8. Tu souhaites que les autres t'apprécient beaucoup plus que l'introverti moyen.

还有第八。比起一般的内向者，你希望别人更欣赏你。

「心理健康知识科普」评价该例句：好评差评指正

MBTI解析法语版

15.Les introvertis communiquent donc avec le monde extérieur en premier lieu à travers leur fonction auxiliaire.

因此内向首先和内部世界交流通过辅助功能。

「MBTI解析法语版」评价该例句：好评差评指正

MBTI解析法语版

16.En fait, avec les introvertis, on peut avoir un effet de surprise.

事实上，内向的人，能有反转的效果。

「MBTI解析法语版」评价该例句：好评差评指正

innerFrench

17.Les études montrent que les personnes introverties préfèrent apprendre une langue étrangère seules.

研究表明，内向的人更喜欢独自学习外语。

「innerFrench」评价该例句：好评差评指正

innerFrench

18.Quand on est introverti, on aime bien être préparé avant de faire quelque chose.

当人们性格内向时，在做某事之前，他们会很喜欢做好准备。

「innerFrench」评价该例句：好评差评指正

心理健康知识科普

19.Si tu es introverti, tu peux refuser parce que tu préfères vraiment te détendre seul.

如果你是一个内向的人，你可以拒绝，因为你真的更喜欢独自放松。

「心理健康知识科普」评价该例句：好评差评指正

心理健康知识科普

20.Si tu es introverti, il s'agit peut-être de ta propre torture.

如果你是一个内向的人，这可能是你的自我折磨。

「心理健康知识科普」评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

cochonnerie, cochonnet, cochranite, cochylis, cocido, cocinérite, cocinine, cocite, cock, cocker,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,