1.Jeannette, un mec t'a piqué ton vélo ! - Salaud !

Jeannette，有个家伙偷了你自！蛋！

2.Alex : hé hé Jeannette, Jeannette. Regardes la grosse, là bas, avec son caleçon. Hooooooo, la cata.

诶，珍，珍。看你后面那个胖子，穿着短衬裤，哦，真是太糟糕了。

3.Alex : Jeannette, faut absolument que tu me donnes plus de recettes végétariennes.

珍，你真应该再教我几道素菜。

4.Alex : Attend, je devine, je devine. Jeannette, t’es enceinte.

等等，让我。珍，你怀孕了。

5.Alex : Mais toi, c'est pas pareil, Jeannette, toi, tu es mon amie. Et puis tes pieds, c'est mes pieds.

但是你，对我来说是一样，珍，你是我朋友。你脚就是我脚。

6.Alex : Ah bon ? Fais voir. (Elle regarde les chaussures de Jeannette.) Oh ! Ah elles sont belles, dis donc !

真吗？给我看看。（她看了看珍鞋子）哦！好漂亮！

7.Un jour Domnine ne vint plus chanter dans nos rondes les chansons qu’elle chantait si bien : « Garde les abeilles, Jeannette, garde les abeilles au pré ! »

某天，Domnine不再来圆舞曲上唱歌唱她唱得非常好歌；“抓住那些蜜蜂，Jeannette, 抓住草坪上蜜蜂！”

8.Au premier étage, On a entendu ma bellefille, La femme de Jacques, crier après ses deux enfants, Félix et Jeannette, parce qu'ils ne se sont pas dépêché de se lever.

9.Jeannette m'a dit que c'était un film hermétique mais intense.

Jeannette跟我说，这部电影很难看懂，但是很扣人心弦。

10.Il paraît que c'est super. Jeannette m'en a parlé.

看起来不错。Jeannette和我说起过它。

11.C'est pas le vélo de Jeannette ? - Ah si !

这不是Jeannette自吗？啊，是！

12.Daniel : Ho non, j'ai envie de jouer avec ma Jeannette d'amour.

啊，不要，我要和我亲爱珍一起。

13.Jeannette a raison, ça s'écrit avec un S.

Jeannette说得对，这要写成s。

14.Jeannette : Ah moi je connais bien, hein, c'est magnifique ! C'est super.

啊我也非常了解，这太棒了！超级棒。

15.Oui, Jean, je t'assure. - T'as raison, Jeannette.

嗯，Jean，我向你保证。你说得对，Jeannette。

16.Jeannette : Enfin Alex, tu portes bien les miennes.

要不艾莉克丝，你穿我。

17.Salut, mes chéris ! Comment ça va ? - Salut, Jeannette !

亲爱朋友们，你们好啊？过得怎么样？你好，Jeannette！