Il a été décidé d'ajouter les mots «deprived of liberty» après «persons» dans la version anglaise.
会议决定,第句中,在“员”之前加上“被剥夺自由的”。
M. Durdykuliyev avait antérieurement critiqué la politique du Président Niyazov lors d'interviews données à l'antenne de Radio Liberty, une station financée par les États-Unis, et avait parlé ouvertement de la nécessité de former un parti politique d'opposition.
Durdykuliev 先生早先曾在美国资助的自由电台的采访中,批评尼亚佐夫总统的政策,开声称有必要组建反对政党。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Au lieu des belles robes dans lesquelles Mme Swann avait l’air d’une reine, des tuniques gréco-saxonnes relevaient avec les plis des Tanagra, et quelquefois dans le style du Directoire, des chiffons liberty semés de fleurs comme un papier peint.
斯万夫人当年穿了俨然象王后一般的袍子也没有了,取而代之的撒克逊的紧身,有塔纳格拉陶俑那种皱褶,有时还执政内阁时期的款,浅底子的花绸上面跟糊墙纸那样缀着花朵。