Les ouvrières habitent dans les logements uniformes.
工人住在统一的住房里面。
Ils vivent à six dans un logement de deux pièces.
她们6个人挤在两个房内.
La réparation du logement est votre choix idéal pour le logement.
是你修房建屋的理想选择。
Marseille restaurant japonais cherche cuisinier sushiman et aide-cuisinier. urgent , logement fourni. 39 heures hebdomadaire.
马赛日本餐急找鱼生师傅，新手也可，提供住所，薪优，一周39工时。略懂法语及可。
Faible volume de produits de logements abordables.
小批量产品外实惠。
5 mettez-vous en sous-location une partie de votre logement?
你有否分租你一部分的房间/房子？
La facture téléphonique peut servir au justification de logement?
电话单子算是住房证明的一吗?
Une voiture était garée devant certains logements.
几栋房屋外面停着一辆小汽车。
6 votre logement comprend-il une ou plusieurs pièces à usage professionnel?
你居住的房子有一间或多个房间业途吗？
L'effondrement du logement a causé une grande perte pour cette famille.
房屋的倒塌给这个家庭带来了很大损失。
L'emploi et le logement sont les deux priorités de son gouvernement.
政府应该优先解决就业和居住问题。
Les conditions de logement des paysans et des citadins s'améliorent davantage.
城乡人民住房条件进一步改善。
Leur logement représente 14,10 % du parc total de logements.
他们的住房占住房总存量的14.10%。
Nous devons reconstruire leurs logements et réparer les infrastructures.
我们必须重建他们的家园，修复基础设施。
OXFAM a également construit des logements et distribué des vêtements.
牛津救济会还建造住房和分发衣服。
Nous leur avons demandé de faire un effort particulier sur le financement du logement.
我们曾要求银行在住房融资方面出特别努力。
L’éco-prêt à taux zéro destiné à financer la rénovation thermique des logements privés.
为私人房产供热改造提供无息“生态贷款”。
Les saisies de biens hypothéqués concernent aussi des logements en location.
取消赎回权还涉及一些出租的住房单元。
Cette responsabilité englobe le logement des personnes en situation de précarité.
这责任也涉及那些处境极为糟糕的人的住房。
Veuillez également fournir des statistiques sur les logements abordables fournis aux femmes.
还请提供为妇女提供负担得起的住房的统计数据。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'aimerais bien un logement près d'ici.
我喜欢这附近的住房。
Nous proposons des logements à des jeunes travailleurs débutants.
我们为刚开始工作的年轻工人提供住房。
Il fait donc référence au logement, à l'habitation.
因此，ménage指的是住宅、住房。
Par une grande distinction, il accordait à Julien un logement séparé.
出于很大的器重，他让于连独居一室。
Elle touchera cinq shillings par jour pour son logement et sa nourriture. »
该犯每日将领取五先令，以资宿膳用。”
Les gardes, sous le commandement de M. des Essarts, avaient leur logement aux Minimes.
埃萨尔先生指挥的禁军驻扎在米尼默。
C’est aussi lui qui m’a trouvé un logement plus tard.
也是他，后帮我找到了住所。
Assurez-vous que votre logement est bien ventilé.
确保住房通风状况良好。
Elle comprend p. ex. une allocation de logement.
其中包括住房。
En tout cas, les logements sont sains et commodes.
无论如何，这些住房又卫生又方便。
À Paris, il y a une pénurie de logements.
巴黎缺乏住房。
Ça va vous sembler bien vide, votre logement, quand vous rentrerez.
下一回你们回家时，会觉得房子空多了。”
Dame, fit l’enfant, nous n’avions plus du tout de logement où aller.
“圣母，”那孩子说，“我们先头不知道到什么地方去找住处。”
Les logements y sont beaucoup plus chers qu'à la campagne.
城市里的住房要比乡下贵很多。
C'est la fenêtre du logement, ou plutôt de la loge des concierges.
这扇窗是门房住处，更确切的说是门房小屋的窗子。
Le propriétaire du logement ne peut pas leur demander de quitter le lieu.
房主不能要求居住者离开住所。
La construction de logements sociaux et la rénovation de maisons vétustes rurales ont progressé.
城镇保障房建设和农村危房改造深入推进。
Ce jour-là, M. Utterson rentra dans son logement de garçon avec des idées sombres, et dîna sans plaisir.
那天，厄提斯先生回到了他的单身公寓，郁郁寡欢，连吃饭也觉得没什么滋味。
Après le logement et l'alimentation, le troisième type de dépense appartient aux dépenses de transport.
在房屋和食品开销后，第种开销是交通开销。
Oh oui, il était heureux. Nous avions vraiment de la chance, les logements dans ce quartier sont trop chers.
对，是的，他很高兴。我们真走运，这区的住房太贵了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
枪手 Les Trois Mousquetaires 枪手 Les Trois Mousquetaires 届全国人大政府工作报告 
实惠。
吗?
业
先令，以资宿膳
用。”
种开销是交通开销。
