有奖纠错
| 划词

1.Le losange est un carré tordu en biais.

1.菱形是个扭曲正方形。

评价该例句:好评差评指正

2.Il a acheté un pull jacquard orné du losanges.

2.他买了一件菱形提花毛衣。

评价该例句:好评差评指正

3.Le constructeur français au losange annonce des mesures de chômage partiel pour s’adapter à la baisse des commandes.

3.为了应对订单下滑,雷诺宣布部分工厂停工。

评价该例句:好评差评指正

4.Top tendance, le style street ! Le pull coton, col V, manches longues, impression losanges devant, finitions surpiqûres et bord côtes.

4.巴黎顶级流行趋势,街头风!V型领,长袖,子印花风,让你衣出众。

评价该例句:好评差评指正

5.Formée de grands panneaux translucides en forme de losange, la façade projette sur la structure un kaléidoscope bariolé qui lui donne un rayonnement magique.

5.建筑物光滑外表采用一种半透明钻石形衬垫,使各种斑斓色彩渗透到建筑物中,构成了一首闪烁柔和微光梦幻般诗。

评价该例句:好评差评指正

6.Ajouter la nouvelle troisième phrase suivante: "La désignation officielle de transport "MATIÈRE BIOLOGIQUE, CATÉGORIE B", en lettres d'au moins 6 mm de hauteur, doit être marquée sur l'emballage extérieur près de la marque en forme de losange. ".

6.加入以下新第三句:“正式运输名称“B类生物物质”必须用至少6毫米高字体标示在外容器上菱形标记旁边。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cystique, cystirrhée, cystite, cysto, cystocèle, cystodiaphanoscopie, cystodynie, cystogramme, cystographie, cystohémie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

基础法语小知

1.Le carré est donc bien, lui aussi, un losange.

所以,正方也是

「基础法语小知」评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

2.C'est un logo qui a été choisi en 1924 et qui représente un losange.

这一标志于1924年选定,它表现了一个

「Culture - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
基础法语小知

3.Vous faites partie de la même famille, celle des losanges.

你们属于同一个家庭,也就是家庭。

「基础法语小知」评价该例句:好评差评指正
基础法语小知

4.Les losanges, restez ici pour accueillir Petit Rond.

待在这里迎接小圆。

「基础法语小知」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知

5.Quatre triangles aux angles forment un losange allongé : on obtient donc une " zone à remplir" centrale.

国旗四角的四个三角组成一个拉长的成一个中央 “填空 ”区域。

「硬核历史冷知」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知

6.La section varie entre un profil lenticulaire, rhomboïdale (c'est-à-dire en losange) ou nervuré.

截面在透镜轮廓、(即)或罗纹之间变化。

「硬核历史冷知」评价该例句:好评差评指正
Piece of French

7.On commence avec une marque de voiture très connue, reconnaissable par son logo en forme de losange.

首先我们来看一个非常有名的汽车品牌,人们可以根据它的标志来辨认。

「Piece of French」评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

8.Un losange, c'est une figure géométrique dont les quatre côtés sont égaux mais qui n'a pas d'angles droits.

,是个几何图,它的四条边相等,但是没有直角。

「Culture - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正

9.Et ce sont ces fleurs et ces losanges qu’on retrouve dans la joaillerie et Haute Joaillerie Vuitton !

这些花和在路易威登高级珠宝和珠宝中都能看见!

「码」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

10.C'est un losange avec une queue. Elle ressemble plutôt à un cerf-volant. L'étoile du centre en haut du losange est nommée Altaïr.

这是一个有尾巴的。它看起来更像一个风筝。顶端中心的那颗星叫牵牛星。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

11.Le losange a déjà été adopté à Grenoble et à Nantes.

- 该钻石已被格勒诺布尔和南特采用。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正
日式法语

12.Hishimochi sont des mochis en forme de losange, empilés sur hishidai une petite table.

Hishimochi是的年糬,堆放在hishidai上的一张小桌子上。机翻

「日式法语」评价该例句:好评差评指正
十天法语听力磨耳朵

13.Dans le carré, faites un losange vert et à l'intérieur du losange, dessinez un triangle jaune.

在正方中,制作一个绿色,在钻石内部绘制一个黄色三角机翻

「十天法语听力磨耳朵」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

14.Avec le losange, les métropoles comptent bien encourager le covoiturage.

- 有了钻石,城市打算鼓励拼车。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

15.Sur les routes de France, vous l'avez peut-être déjà croisé, ce losange blanc sur fond bleu ou lumineux.

- 在法国的道路上,您可能已经遇到过这颗蓝色或夜光背景上的白色钻石。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

16.On appelle Renault la marque au losange parce que son logo est composé d'un losange.

人们把雷诺称为“商标”,因为它的标志是由组成的。

「Culture - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

17.(Un carré, c'est une figure à quatre côtés égaux avec quatre angles droits ; le losange n'a pas quatre angles droits.) Je vous ai perdus ?

正方,是四条边相等并且有四个直角的图则没有四个直角。)我让你们感到很迷惑了吗?

「Culture - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

18.Après 10 mois de tractations, la marque au losange accepte de changer son moteur, à condition qu'elle paye 3000 euros de sa poche.

经过10个月的谈判, 钻石品牌同意更换引擎,条件是自掏腰包支付3000欧元。机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」评价该例句:好评差评指正
La nausée

19.On avait écrit son nom sur son losange de bois doré, au-dessous de son portrait: il devait s'appeler Pacôme ou Parrottin, ou Chaigneau.

他的名字写在他的镀金木上,在他的肖像下方:他一定被称为帕科姆或帕罗坦,或沙伊诺。机翻

「La nausée」评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2023年8月合集

20.Mais sachez qu'au début, c'était des losanges.

但要知道,一开始它是钻石。机翻

「La revue de presse 2023年8月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cytase, cythémolyse, cythémolytique, Cythere, Cythereis, Cytherella, cytidine, cytidylate, cytisaie, cytise,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接