有奖纠错
| 划词

Je vais mélanger du sucre et de la farine.

我将糖和面粉混合。

评价该例句:好评差评指正

Coupez les fruits en petits morceaux et mélangez les dans un saladier.

把水果都切成小块然后再沙拉盘它们。

评价该例句:好评差评指正

Mélangez les farines, la levure et la cannelle.

将面粉和发酵粉混合。

评价该例句:好评差评指正

4 Ajoutez ensuite les biscuits et mélangez bien.

加入饼干,搅均匀。

评价该例句:好评差评指正

Comment parfaite robe de mariée et mélanger les bijoux?

如何完美的婚纱和搅

评价该例句:好评差评指正

Ajoutez le lait chaud au miel et mélangez bien.

倒入热牛奶和热蜂蜜,搅均匀。

评价该例句:好评差评指正

Mélanger sans brusquer et laisser mariner environ 2 heures.

动作柔的搅,然后腌制2小时左右。

评价该例句:好评差评指正

Dans un récipient, mélanger la farine, la levure et le sucre.

在一个混入面粉,发酵粉,糖。

评价该例句:好评差评指正

Dans un saladier ,mélanger la farine ,le levere et le piment .

在一个生菜盘,混合面粉,酵母和辣椒。

评价该例句:好评差评指正

Dans un saladier, mélangez à la main le sucre et la farine.

准备一个大碗,用手把糖和面粉充分混合。

评价该例句:好评差评指正

Ajoutez la moitié de la coriandre et mélangez 1 mn.

放入一半芫荽,炒1分钟。

评价该例句:好评差评指正

Coupez les fruits en petits morceaux et les mélangez dans un saladier.

把水果都切成小块放入色拉盆

评价该例句:好评差评指正

Ajoutez le chocolat fondu et les épices à la préparation précédente. Mélangez bien.

把融化的巧克力和那些香料(桂皮,生姜)倒入前一个色拉盘中。充分搅

评价该例句:好评差评指正

En mélangeant le bleu et le jaune, on obtient le vert.

蓝色与黄色相调, 可以得到绿色。

评价该例句:好评差评指正

Couper les fruits en petits morceaux et les mélanger dans un saladier.

把所有水果都切成小粒,放入碗中。

评价该例句:好评差评指正

Hachez la menthe et mélangez la salade délicatement. Servez dans des verrines.

将薄荷叶切成小片,并将其和色拉混合,倒入小玻璃杯中。

评价该例句:好评差评指正

Mélanger le mascarpone avec le sucre, le jus et le zeste du citron.

把奶酪,糖和柠檬汁混在一起。

评价该例句:好评差评指正

Bien mélanger jusqu’à ce qu’apparaisse un peu d’écume blanche.

均匀搅直至出现稍许白色泡沫。

评价该例句:好评差评指正

Mélanger le sucre, le beurre, les oeufs, la farine et la levure dans un saladier.

把白糖、黄油、鸡蛋、面粉和酵母粉放到沙拉盆均匀。

评价该例句:好评差评指正

Ajoutez la farine, le lait en poudre et le fromage en poudre et les mélangez.

加入面粉,奶粉及起司粉加以混合。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


renvider, renvideur, renvideuse, renvoi, renvois d'appel, renvoyer, Renzhong, réoccupation, réoccuper, réopérer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEDx法语演讲精选

Et depuis cette date, nos deux langues, se mélangent.

从那时起,我们的两门语言得以混合。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Pourquoi les lettres sont mélangées C'est pas l'alphabet ça !

为什么这些字母都混在一起了这不是按照字母顺序来的呢!

评价该例句:好评差评指正
法语

Mélangez tout ça et vous aurez quoi ?

将它们全念出来,你就会心想事成?

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

On va mélanger, je vais te laisser faire.

把它们混在一起,你来做吧。

评价该例句:好评差评指正
法语

Mélangez tout ça et vous aurez quoi ?

将它们全念出来,你就会心想事成?

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Vous avez beaucoup de clients, et si nos affaires se mélangent avez les leurs... je perds toujours tout.

您有许多客人,如果我们的东西和他们的东西混在一起的话...我经常弄丢一切。

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Il ne faut pas mélanger avec autre chose !

不要与其他任何东西混合!

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

La déco,  chez moi, j'aime bien mélanger l'ancien et le nouveau.

家居装饰方面,我喜和新潮混合。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Mélanger 75 grammes de sucre avec 6 jaunes d'œufs.

把75克糖和6个蛋黄混合起来。

评价该例句:好评差评指正
《晚餐游戏》电影节选

Vous devriez pas mélanger l'alcool et les médicaments.

您最好别用酒吃药。

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

Les explosifs devaient être fabriqués à l'intérieur même des avions en mélangeant différents liquides introduits comme d'anodines boissons.

炸药应该是在飞机上通过混合几种普通饮料制成的。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Fenêtres ouvertes, elle aimait sentir l’odeur de la terre humide quand elle se mélangeait au parfum des pins.

她从来不关驾驶室的窗户,任由路上泥土的气息和松木的清香包围着她。

评价该例句:好评差评指正
Petit Malabar

Plus ils se mélangent, plus ils font de la chaleur.

他们越是结合在一起,产生的热量就越多。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Tu as raison, il faut le mélanger avec de l’eau.

你说的对,得用水混合沙子。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

On va mélanger tout ça tranquillement, avec une chaleur douce.

我们要静静地把它们混合在一起,然后给它加热。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Mélangez les jaunes d'œuf au chocolat.

把蛋黄混合到巧克力里。

评价该例句:好评差评指正
Inside CHANEL

Mélanger le vrai et le faux, renoncer à la fatalité.

让真与假并存,不受控于宿命。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

A l'aide d'un fouet je vais mélanger tout ça!

用打蛋器把这些混合在一起。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et on vient mélanger le tout.

搅拌均匀。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Mais, vous battez les œufs, voilà, hein, vous mélangez avec une fourchette.

但是,你现在打鸡蛋吧,嗯,用叉子搅拌。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


réparations, réparatrice, réparer, reparler, repartager, repartie, repartir, répartir, répartiteur, répartiteur principal,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接