有奖纠错
| 划词

Ces problèmes se recoupent à plusieurs niveaux, notamment macroéconomique et microéconomique.

这些问题相互关联的途径很多,涵盖观和微观层面。

评价该例句:好评差评指正

La téléphonie mobile peut faciliter la croissance au niveau tant microéconomique que macroéconomique.

移动电话技术可以促进微观和观层次的增长。

评价该例句:好评差评指正

Du point de vue macroéconomique, la FRPC participe des mêmes approches que le DSRP.

角度而言,减基金的处理办法与减文件相同。

评价该例句:好评差评指正

Une meilleure coordination des politiques macroéconomiques s'imposait.

需要更好地政策协调。

评价该例句:好评差评指正

La situation macroéconomique reste dans l'ensemble satisfaisante.

总体状况依然很好。

评价该例句:好评差评指正

Les indicateurs macroéconomiques du pays se sont néanmoins améliorés.

但该国的业绩一直在改善。

评价该例句:好评差评指正

Les politiques macroéconomiques en deviennent d'autant plus importantes.

因此政策日益重要。

评价该例句:好评差评指正

Facteurs macroéconomiques et environnement directif du pays d'origine.

和母国政策环境。

评价该例句:好评差评指正

Cependant les résultats macroéconomiques du pays ont été mitigés.

然而,该国表现好坏参半。

评价该例句:好评差评指正

Ses résultats macroéconomiques des deux dernières années sont impressionnants.

过去两年的表现令人瞩目。

评价该例句:好评差评指正

Quasiment tous les indicateurs macroéconomiques sont au rouge.

差不多所有指标都是赤字。

评价该例句:好评差评指正

La stabilité macroéconomique et la croissance se renforcent mutuellement.

稳定与增长相辅相成。

评价该例句:好评差评指正

Conflits, catastrophes et déséquilibres macroéconomiques entravent la croissance.

冲突、灾害和失衡阻碍了增长。

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi faut-il élargir les objectifs des politiques macroéconomiques?

A. 为什么必须扩大政策目标?

评价该例句:好评差评指正

De nombreux pays en développement poursuivent des politiques macroéconomiques viables.

许多发展中国家正在执行可持续政策。

评价该例句:好评差评指正

L'augmentation de l'aide a entraîné des difficultés macroéconomiques.

援助的扩大还遇到了方面的挑

评价该例句:好评差评指正

La cohérence entre les politiques macroéconomiques et microéconomiques est essentielle.

观与微观政策的协调至关重要。

评价该例句:好评差评指正

En règle générale, ils s'intéressent plutôt aux indicateurs macroéconomiques.

他们感兴趣的一般是更接近一级的指标。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons également réussi à maintenir la stabilité macroéconomique.

我们还成功地保持了稳定。

评价该例句:好评差评指正

Les envois de fonds facilitent également la gestion macroéconomique.

汇款也有利于管理。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tampico, tampon, tampon-buvard, tamponnade, tamponnage, tamponné, tamponnement, tamponner, tamponneuse, tamponnoir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CRI法语 2016

Premièrement, a-t-il expliqué, les membres du G20 doivent renforcer leur coordination en matière de politiques macroéconomiques, promouvoir conjointement la croissance et sauvegarder la stabilité financière.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语 20159月

M. Xi a appelé les deux parties à intensifier leur coordination en matière de politique macroéconomique et à s'associer pour promouvoir la croissance économique mondiale.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语 20137月

A l'heure actuelle, la coordination des politiques macroéconomiques doivent être prises en priorité pour aider la région à se prémunir contre les risques financiers, a-t-il ajouté.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语 20139月

A cette fin, les principales économies mondiales doivent d'abord adopter des politiques macroéconomiques responsables, a-t-il indiqué dans un discours prononcé lors du 8e sommet du G20 dans la ville russe de Saint-Pétersbourg.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语 2016

Les États membres de l'UE doivent mettre en œuvre des politiques visant à renforcer la stabilité et la confiance au niveau macroéconomique, a souligné mercredi le vice-président de la Commission européenne Valdis Dombrovskis.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语 20134月

Le président chinois Xi Jinping a annoncé lundi que les pays devaient renforcer la coordination sur les politiques macroéconomiques tout en se concentrant sur les questions du développement dans un contexte d'incertitude économique persistante.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语 20139月

Toutes les entités économiques majeures ont une responsabilité de base consistant à garantir la stabilité de leur propre économie, selon M. Xi, qui a ajouté qu'elles devaient aussi améliorer la communication et la coordination de leur politique macroéconomique.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tangue, tanguéite, tanguer, tanguière, Tanguy, tanière, tanin, taniser, tank, tanka,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接