有奖纠错
| 划词

Mais on ne découvrit rien.

但是什么也没有发现。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui nous sommes le neuf mai.

今天是五月九号。

评价该例句:好评差评指正

Mais nous ne devons pas nous arrêter là.

但我们不能止步于此。

评价该例句:好评差评指正

Mais a quoi bon te mentir .

谎又有何好处.

评价该例句:好评差评指正

Mais à quoi tu penses vraiment ?

但是真正的想法是什么?

评价该例句:好评差评指正

Mais pourquoi ce mot de « syndrome »?

但为什么是“综合症”这个词?

评价该例句:好评差评指正

Mais aussi par le test du marché.

而且也经过市场的考验的产品。

评价该例句:好评差评指正

Mais pourquoi nous parlons de cela ?

但是,为什么谈论

评价该例句:好评差评指正

Mais un malheur est dessous, permanent, inoubliable.

可是不幸永远在那下面流淌,铭心刻骨。

评价该例句:好评差评指正

Mais les besoins en puits sont immenses....!

但是当地于水井的需求真的很大......!

评价该例句:好评差评指正

Mais les points noirs demeurent les mêmes.

但这些悲观的观点依然继续存在着。

评价该例句:好评差评指正

Mais, Monsieur le directeur, pouvons-nous savoir ?...

可是,生,能让我们知道吗?

评价该例句:好评差评指正

Mais une pêche ne peut vaincre Tai Lung !

但是桃子不可能击败太郎啊!

评价该例句:好评差评指正

Mais elles restent des mois sans locataires.

但是几个月来都没有房客登门。

评价该例句:好评差评指正

Mais avec une jambe cassée, on s’amuse bien.

虽然腿骨折了,但他们还是玩的很开心。

评价该例句:好评差评指正

Mais cette exposition permanente a un coût.

但是这样大量的曝光还是有一定的代价的。

评价该例句:好评差评指正

L’arc-en-ciel est proche, Mais pourrais-je le voir ?

彩虹近在咫尺, 然而我是否能看见?

评价该例句:好评差评指正

Mais guéri de quoi? Guéri de quoi?

但我治愈了什么?治愈了什么?

评价该例句:好评差评指正

Mais comment choisit-on les directeurs chez vous?

公司的经理人选怎么办呢?

评价该例句:好评差评指正

Mais si le parachute ne s'ouvre pas ?

假如降落伞打不开怎么办?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


当出租汽车司机, 当初, 当代, 当代的, 当代文学, 当代文学概论, 当当, 当道, 当地, 当地产的酒,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

加拿大传奇故事

Mais la jolie Rose aimait beaucoup, beaucoup la danse.

但是美丽的 Rose很喜欢很喜欢跳舞。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Ah ! non, je ne veux pas aller en Espagne en mai.

啊!不,我不5月去西班牙。

评价该例句:好评差评指正
经典电影选段

Mais enfin, vous allez m'écouter, oui? !

最终你们还是要听我的。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语中级

Mais rien ! Monsieur, l'addition, s'il vous plaît !

什么都不用!服务员,

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Mais sais-tu qu'il faut des années pour qu'on devienne un véritable expert?

不过你知道需要很多年才能成为真正的专家吗?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Mais, il pleut souvent là-bas, non ?

但是, 里不是经常下雨吗?

评价该例句:好评差评指正
《摇滚红与黑》音乐剧

Mais qu'est-ce qui nous pousse au ventre rond, Ding Dong?

但这腹中所孕育为何?叮咚?

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Mais non ! Je voudrais juste le repousser.

不!我只

评价该例句:好评差评指正
《乱世佳人》音乐剧

Mais de quelle taille sera la...Bague !

不过,结婚钻戒有几克拉?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Mais... les Hollandais préfèrent souvent parler anglais.

但是,荷兰人通常更爱说英语。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Mais on compte sans le bon Dieu.

我们考虑问题没有到上帝。

评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

Mais c'est à moi-même que je mens.

甚至已然骗过自己。

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Mais jamais personne ne pourra m'interdire de rêver !

但是没有人能阻止我做梦!

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘2》精选

Mais il y a eu un événement tragique.

但是好景不长。

评价该例句:好评差评指正
法来欧法语-爆笑法语段子

Mais les jours suivants, pourquoi as-tu diminué les mètres? ”

但随后几天,为什么越来越少了?”

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Mais leur maison n'est pas loin de chez nous.

但是他们的房子离我们不远。

评价该例句:好评差评指正
《王子与公主》电影节选

Mais non il n'y a pas de quoi!

举手之劳而已!

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Mais, si tu m'apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée.

但是,如果你要是驯服了我,我的生活就一定会是欢快的。

评价该例句:好评差评指正
狗与猫 Chiens et chats

Mais il fait comment pour vivre ?

但是他怎么生活呢?

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Farid! Oh! Mais quelle surprise! Comment vas tu?

Farid! 噢!太惊喜了,你好吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


导弹发射装置, 导弹构造, 导弹后固定爪, 导弹护卫舰母舰, 导弹技术, 导弹舰, 导弹舰艇, 导弹控制板, 导弹快艇, 导弹气垫船,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接