有奖纠错
| 划词

Molière a écrit "Le malade imaginaire" en 1673.

莫里哀于1673年创作了《无病呻吟》。

评价该例句:好评差评指正

Si elle ne vient pas,c'est qu'elle est malade.

之所以不来是因为病了。

评价该例句:好评差评指正

L'ambulance envoie le malade à l'hôpital.

救护送病人去

评价该例句:好评差评指正

Elle s'occupe des malades.

负责照顾病人。

评价该例句:好评差评指正

L'infirmière fait manger un malade.

护士在喂病人吃饭。

评价该例句:好评差评指正

Le malade va de mieux en mieux.

病人情况逐渐好转。

评价该例句:好评差评指正

Il est gravement malade.

他病得很重。

评价该例句:好评差评指正

Ce grand malade a mauvaise mine.

这个重症者气色很不好。

评价该例句:好评差评指正

Je ne suis pas venu, car j'étais malade.

我没有来是因为我当时生病了。

评价该例句:好评差评指正

Il a soigné sa mère malade pendant trois ans.

他照顾生病的母亲三年了。

评价该例句:好评差评指正

Il est malade en voiture.

评价该例句:好评差评指正

Si tu es malade, prends des médicaments, sinon, va voir le médecin.

如果病了就吃点药,要不就去看生。

评价该例句:好评差评指正

Il est tombé malade, dès lors, il a cessé de boire du vin.

他生病了,从那时起,他就戒酒了。

评价该例句:好评差评指正

Cette vieille dame est un peu malade.

这位上了年纪的老太太身体有些微恙。

评价该例句:好评差评指正

La fièvre fait frissonner le malade .

发烧使病人打寒颤。

评价该例句:好评差评指正

Il faut épargner toute fatigue au malade.

必须使病人避免任何疲劳。

评价该例句:好评差评指正

La reliure de ce bouquin est bien malade.

〈口语〉这本书的硬皮装帧破旧不堪了。

评价该例句:好评差评指正

Cette vieille femme est rongée par la malade.

这个老妇人因生病而日益憔悴。

评价该例句:好评差评指正

Je lui deamnde Si son père est malade?

我问他,他父亲是否病了?

评价该例句:好评差评指正

Il a passé la nuit auprès de ce malade.

他陪这个病人通宵没睡。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


démanché, démanchement, démancher, demande, demandé, demande des raccordements d'abonnés, demandé taxé, demander, demander à qn de faire, demanderesse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《悲惨世界》音乐剧 巴黎复排版

Si elle était pas malade si souvent.

可她动不动就生

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Il m’est arrivé d’être malade une fois ou deux, j'étais vraiment déprimée.

两次我生了,那时我真的很沮丧。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)

Nous étions tous très malades à l’époque.

那个时候大家都得很重。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

On était encore considérés comme malades, entre guillemets.

我们被看作是“人”,

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Son père est malade et veut le voir.

他的父亲了,想要见他。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Un chirurgien inspecte les malades et les plaies.

外科医生检查人和伤口情况。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 视频版

Très bien. Richard vient de téléphoner. Il est malade.

很好。Richard刚打来电话。他了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 (下)

Très bien. Richard vient de téléphoner. Il est malade.

很好。Richard刚打来电话。他了。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 1

Non, il n'y a personne, il est malade.

没有,他生了。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Eh ! mais votre femme est très malade, mon ami.

“嗳!你太太的不轻呀,朋友。

评价该例句:好评差评指正
《小王子》电影版节选

Le premier mouton que j'ai dessiné était trop malade.

我画的只绵羊看起来像生了。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 2

Vous pouvez dire à Madame Renaud que sa fille est malade.

你可以告诉乐诺女士说她女儿了。

评价该例句:好评差评指正
Alix Talk 每周少儿绘本

Sais-tu comment savoir si tu es malade et comment te protéger?

你知道怎么自查是否得并且如何自我保护吗?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 五部

Est-ce que vous êtes malade ? Est-ce que vous souffrez ?

您有吗?您不舒服吗?”

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Il faut dire qu’à cette époque, Marguerite, nature enthousiaste, était malade.

必须说明的是,生性热情的玛格丽特当时正在中。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 五部

Mauvais signe pour le malade, ces mystérieux dialogues du médecin avec lui-même.

医生这种秘密的自问自答对人来说是不利的表现。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Parce que notre camarade Catherine est tombée malade.

因为我们的同学Catherine了。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Il y a seulement 11 malades en France et un seul en Belgique.

法国只有11名患者,比利时只有1名患者。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Tu crois que Sacha est malade?

你觉得Sacha是不是了?

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

C'est le monde à l'envers, plus de médecins que de malades.

这世界真颠倒过来了,医生比人还多。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


démanillage, démaniller, Demansia, démantèlement, démanteler, démantibuler, démantoïde, démaquillage, démaquillant, démaquiller,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接