有奖纠错
| 划词

Elle noue la cravate de son mari.

领带。

评价该例句:好评差评指正

Catherine pense que son mari l'a trompée.

卡特琳娜觉得背叛了

评价该例句:好评差评指正

Elle a flanqué une gifle à son mari.

甩了一巴掌。

评价该例句:好评差评指正

Elle achète un chandail pour son mari.

买了一件粗毛线衫。

评价该例句:好评差评指正

Je vous enlève votre mari cinq minutes.

〈口语〉我占用您五分钟(时间)。

评价该例句:好评差评指正

Elle a passé une soirée romantique avec son mari.

度过了一个浪漫的晚

评价该例句:好评差评指正

Elle compte sur son mari dans n’importe quelle situation.

不管发生什么都信任

评价该例句:好评差评指正

ELLE. Vous pensiez que votre devoir était d’accompagner votre mari jusqu’à la présidence ?

您那时认您的责任是陪伴您一直到获得总统职位吗?

评价该例句:好评差评指正

Combien déjà le temps a-t-il discuté du point avec le mari quibidgood-bye ?

已经和那个说“再见”的讨论了多长时间了?

评价该例句:好评差评指正

Le mari de la présidente c’est qui ?

总统的……谁

评价该例句:好评差评指正

Son mari lui a acheté un réticule rouge.

公给新买了一个红色的手包。

评价该例句:好评差评指正

La disparition de son mari la rend très triste.

的失踪让很伤心。

评价该例句:好评差评指正

Elle ne porte pas le nom de son mari.

不用的姓。

评价该例句:好评差评指正

Je tiens également à préparer les noces de mon mari.

我还要准备我的婚礼。”

评价该例句:好评差评指正

Le rappel de son mari l'a fait triste.

对他的回忆让伤心。

评价该例句:好评差评指正

Mon mari travaille tous les soirs très tard.

公天天加班到很晚。

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, Comment allez-vous? Voutre mari? Votre femme? Vos enfants?

您/你好,身体好吗?您、妻子、孩子...好吗?

评价该例句:好评差评指正

En attendant que son mari revienne, elle prend un café .

在等回来的时候喝了杯咖啡。

评价该例句:好评差评指正

Le mari porte l'anneau d'alliance pour sa femme.

他的妻子戴戒指。

评价该例句:好评差评指正

Dorénavant, le mari laissera l'épouse, la jeunesse laisse l'amoureux.

自此,离开妻子,少年离开恋人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


toner, tonétique, tong, tonga, tongan, tongatabu, Tongrien, tonic, tonicardiaque, tonicité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 你好法语 1

Bonjour. Oui, je m'appelle Nicole Falco. Aldo, mon mari.

您好,叫Nicole Falco。这是Aldo,

评价该例句:好评差评指正
包法利人 Madame Bovary

Eh bien, moi, je lui montrerai quelque chose, à votre mari !

“那好。要告诉你的!”

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Elle habite à Nice avec son mari, il est aussi professeur.

她和住在尼斯,他是教师。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Fêter mes 50 ans avec mon mari, à la Tour d'argent!

在银塔餐厅庆祝的50岁生日。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Et puis, j’ai fait la connaissance de mon futur mari... dans un aéroport !

此外,还认识了未来的… … 在一个机场!

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教程(上)

Ben, voilà, je désirerais faire avec mon mari une croisière pendant les vacances.

是的,想和在假期坐海上游

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Toutes les femmes sont la droiture même… et tous leurs maris sont cocus.

所有的女人都是同样的直典型… … 于是她们的都成了乌龟。

评价该例句:好评差评指正
环游地球

Comme à la maison, elle retrouve sa nourrice, son mari et la petite Hyacinthe.

就像在家里一样,她找到了她的保姆、和小Hyacinthe。

评价该例句:好评差评指正
妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Cette clémence insolite, cette amère gaieté frappèrent madame Grandet qui regarda son mari fort attentivement.

这种反常的宽大,带些讽刺的高兴,使葛朗台太太不胜惊奇,留神瞧着她的

评价该例句:好评差评指正
欧标法语练习册(A2)

À côté, voilà son mari, mon grand-père Jean. Lui, il a 75 ans.

傍边的就是她的的爷爷,让。他有75岁了。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Bien sûr, mon mari m'aide un peu parfois.

当然,有时候一下。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Mary serra le poignet de son mari.

玛丽抓住了的手腕。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

Et puis, mon mari rêvait de monter un restaurant.

而且,以前一直梦想开个餐馆。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Le mari. — Bon anniversaire ma chérie !

-亲爱的生日快乐!

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

Pierre, le mari de Nicole, téléphone à Thomas.

皮埃尔,尼古拉的,给托马斯打电话。

评价该例句:好评差评指正
Carmen 卡门

Comment ! son mari ! Elle est donc mariée !

”什么!她的!所以她结婚了!”

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Oh, très bien. Merci. A part son mari.

噢,非常好。谢谢。除了她的

评价该例句:好评差评指正
包法利人 Madame Bovary

Est-ce de ton mari ? Ah ! le pauvre garçon !

“要对付你的吗?啊!这个倒霉鬼!”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Le mari fit une scène de jalousie.

因嫉妒而吵了一架。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Dommage. Mon mari adore la baguette.

不要了,很喜欢吃棒子面包。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tonométrique, tonoplaste, tonotron, tonsbergite, tonsillaire, tonsille, tonsillectomie, tonsillotome, tonsonite, tonstein,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接