Ça ressemble tout simplement à une mayonnaise en fait.

其实它看起来就像是。

Et enfin un peu de mayonnaise moutardée.

最后再加芥末。

Il vous faut une béchamel assez consistante, comme la consistance d'une mayonnaise.

你需要个比较黏稠的奶油调味，像黏稠。

Elle retombe pas donc cça veut dire que la mayonnaise est bien serrée.

它不掉下来，这说明很紧凑。

Si la mayonnaise est bonne, je la rattrapait ou.

如果是好的，我就能做好。

Et la mayonnaise rattraper, c'est aussi bon.

而且也不错。

Elle prend le pot de mayonnaise, un morceau de camembert, une bouteille de coca, une tablette de chocolat aux noisettes.

她拿了，块卡门贝干酪，瓶可乐，板榛子巧克力。

Entre quatre tranches de pain de mie recouvertes de mayonnaise, elle s’était composé un sandwich au jambon et au poulet.

里面是个由4片面包做成的三明治，面包中间抹，夹火腿和鸡肉。

C'est un petit peu une mayonnaise, c'est ce que je voulais.

这有点像是，我想要这的效果。

Une fois ma mayonnaise bien montée, je vais la rajouter dans mon cul de poule.

等搅拌好后，我要把它加到盆子里。

Composée de pommes de terre, thon, mayonnaise et dés de légumes, la salade russe est souvent servie dans les bars à tapas.

用土豆，金枪鱼，和蔬菜块组成，俄罗斯沙拉常常在提供小菜的酒吧中出现。

Je vous fais plein de bisous, j'espère que vous allez tous réussir vôtre mayonnaise.

亲亲你们，希望你们都能成功做好。

Pas trop vite, tout doucement, il mélange l'eau à la mayonnaise. Et la miracle, vous la voyez là, j'ai du à.

不要太快，他非常缓慢的混合水和。神奇吧，您看这儿。

Christian Etchebest, c'est lui, dit-on, qui ferait la meilleure mayonnaise de France.

Christian Etchebest，据说他做的是法国最好的。

Autre grande recette à ne pas rater : la mayonnaise.

。

Comme ça, ca va vous faire changer un peu des sentiers battus de la mayonnaise classique.

这来，的经典味道就会有所改变。

On va prendre un récipient et on va faire la mayonnaise.

拿出个容器，我们来做。

Pendant que tout ça cuit, on va pouvoir préparer une petite mayonnaise.

在它烹饪过程中，我们可以准备。

Jeannette : Ah, ben, demande plutôt à Daniel, c'est lui l'expert. Tu sais quoi ? Il fait même sa propre mayonnaise !

啊，嗯，应该让达尼尔教，他才是专家。你知道吗？他还可以自己做！

Maintenant, je vais passer à ma mayonnaise je vais prendre une cuillère à café de moutarde, mon jaune d’œuf

现在我可以来做了，取咖啡勺芥末，加入。