有奖纠错
| 划词

1.Nous pourrions diminuer la mortalité infantile de 17 %.

1.我们可以把率降低17%。

评价该例句:好评差评指正

2.Les mariages précoces sont étroitement liés à la mortalité maternelle.

2.早婚与产妇死现象密切相关。

评价该例句:好评差评指正

3.Ce programme permet notamment de réduire considérablement la mortalité infantile.

3.这具有大幅度降低婴率等潜力。

评价该例句:好评差评指正

4.Avons-nous réduit la mortalité infantile et amélioré la santé maternelle?

4.我们否降低率并改产妇保健?

评价该例句:好评差评指正

5.Un investissement relativement modeste suffirait à réduire considérablement la mortalité infantile.

5.我们只要投入较少的资金,便可以大幅降低率。

评价该例句:好评差评指正

6.La mortalité néonatale représentait 58 % du taux de mortalité infantile.

6.新生数占幼总数的58%。

评价该例句:好评差评指正

7.L'Australie a constitué des registres pratiquement complets de la mortalité.

7.澳大利亚实际上具有完全的死登记。

评价该例句:好评差评指正

8.Les statistiques relatives à la mortalité juvénile sont les plus alarmantes.

8.最令人恐惧的率统计数字。

评价该例句:好评差评指正

9.Nous sommes engagés à réduire la mortalité infantile de deux tiers.

9.我们保证把率减少三分之二。

评价该例句:好评差评指正

10.Fournir des statistiques sur la mortalité maternelle résultant des avortements non médicalisés.

10.请提供关于不安全的堕胎所致妇死率的统计数字。

评价该例句:好评差评指正

11.La santé procréative contribue en outre à réduire la mortalité infantile (OMD 4).

11.生殖保健也有助于减少新生率(千年发展目标4)。

评价该例句:好评差评指正

12.Il note aussi la mortalité élevée liée à l'avortement chez les adolescentes.

12.它还注意到少女堕胎导致的死率偏高。

评价该例句:好评差评指正

13.L'augmentation est plus sensible pour la mortalité prématurée (moins de 65 ans).

13.上升幅度最大的过早死率(65岁以下)。

评价该例句:好评差评指正

14.Pourquoi avons-nous réalisé si peu de progrès pour réduire la mortalité maternelle?

14.为什么在减少产妇死率方面进展甚少?

评价该例句:好评差评指正

15.Des mesures sont prises aussi pour réduire la mortalité maternelle, qui reste trop forte.

15.此外,马拉维还在努力降低仍居高不下的产妇死率。

评价该例句:好评差评指正

16.Le deuxième élément influant sur l'évolution naturelle de la population est la mortalité.

16.自然人口变动的第二项因素率。

评价该例句:好评差评指正

17.Son objectif est de réduire la mortalité maternelle et infantile dans les meilleurs délais.

17.政府的目标用最短的时间降低尼日利亚的母婴死率。

评价该例句:好评差评指正

18.Des actions sont ainsi menées pour faire face à la mortalité maternelle et infantile.

18.国家已采取措施解决产妇和婴率问题。

评价该例句:好评差评指正

19.Cependant, nous devons continuer d'appliquer des stratégies visant à réduire davantage la mortalité maternelle.

19.,我们必须继续执行这项战略,以便进一步降低母亲死率。

评价该例句:好评差评指正

20.Les gouvernements doivent accroître les investissements dans les initiatives visant à réduire la mortalité néonatale.

20.政府应加强投资采取更多的干预措施,降低新生率。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


濒於破产, 濒于, 濒于灭亡, 濒于破产, 濒于破产的企业, 濒于死亡, , , 摈斥, 摈斥异己,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Chose à Savoir santé

1.Quelles sont les principales causes de mortalité ?

主要原因什么?

「Chose à Savoir santé」评价该例句:好评差评指正
Expression orale 3

2.La baisse de la mortalité infantile est particulièrement spectaculaire.

婴儿下降尤其惊人

「Expression orale 3」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

3.La mortalité y a été de 141 %, supérieure à la normale.

高达141%,超过了正常值。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
科学生活

4.Et ce taux de mortalité va varier en fonction des variants.

变化也和病毒变体有关。

「科学生活」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

5.Certaines sont données comme récompense aux officiers si la mortalité du transport est faible.

如果奴隶运输过程中较低,一些女性被赏识地交给军官。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

6.C'est cette forte mortalité qui limite la propagation du virus hors d'Afrique.

这一超高致死率限制了病毒传向非地区。

「Le Dessous des Cartes」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

7.C'est la deuxième cause de mortalité chez les enfants de moins de 5 ans.

火灾导致5岁以下孩子二大原因。

「un jour une question 每日一问」评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

8.C’est, après les accidents de la circulation, l’une des première causes de mortalité pour l’adolescence.

排在车祸,青少年最主要原因一。

「简明法语教程(下)」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 五部

9.Les statistiques constatent que la mortalité des enfants abandonnés est de cinquante-cinq pour cent.

据统计,被遗弃孩子百分五十五。

「悲惨世界 Les Misérables 五部」评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

10.Sans doute est-ce une survivance des temps anciens où la mortalité infantile était très élevée.

也许因为在久远年代里婴儿奇高,其遗风流传至今使然。

「法语专四听写训练」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

11.Quant à l'échelle nationale, la hausse de la mortalité a atteint 54 %.

从全国范围来看,增幅达到了54%。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

12.Plus de bébés, mais aussi moins de morts : la clim a fait chuter la mortalité pendant les canicules.

更多婴儿出生了,死人数更少了:空调使热浪期间降低。

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

13.Selon une étude, le taux de mortalité des attaques de rhinocéros est de près de 33 %.

根据一项研究,被犀牛袭击率几乎为33%。

「法语生存手册」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

14.Certaines traversées sont effroyables et la mortalité peut dépasser les 40 % voire emporter tous les esclaves !

一些航行非常可怕,可能超过40%,甚至夺去所有奴隶生命!

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

15.Sur ce graphique de la mortalité française annuelle, on observe un pic, ici, sur la courbe de 2003.

在这张法国年度图表上,有一个顶点,在这里,在这条2003年曲线上。

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

16.À Paris, l'hôpital de la Charité et l'Hôtel Dieu enregistrent respectivement 13% et 25% de mortalité.

在巴黎,夏里特医院和迪厄医院率分别为13%和25%。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

17.Vous savez comme moi que les deux principales causes de mortalité sur les routes sont la vitesse et l'alcool.

你也知道,造成公路两大重要原因速度和酒精。

「Compréhension orale 3」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

18.Ils en sortent seulement, avec une mortalité élevée.

他们只会出来,很高。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

19.Et pour ces chercheurs, l’excès de sommeil en soi peut se traduire par un risque de mortalité plus élevé.

这些研究人员认为,过度睡眠本身会导致更高风险。

「Chose à Savoir santé」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

20.Certains chercheurs redoutent néanmoins des mortalités massives de certaines espèces, comme les coraux.

然而,一些研究人员担心某些物种(如珊瑚)大量机翻

「JT de France 3 2023年6月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


殡仪的, 殡仪馆, 殡仪业者, 殡仪员, 殡葬, , 髌骨, 髌骨韧带, 髌尖, 髌腱,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接