有奖纠错
| 划词

1.Notre-Dame de Paris est une comédie musicale.真人慢速

1.巴黎圣母院是一部音乐剧。

评价该例句:好评差评指正

2.Chacun a ses propres goûts musicaux.真人慢速

2.每个人都有其对音乐品味。

评价该例句:好评差评指正

3.Il s’engage alors dans sa première enquête policière musicale...

3.他开始着手他第一部刑事侦探音乐片。

评价该例句:好评差评指正

4.Tout pour vous permettre d’enrichir vos connaissances musicales.

4.它们都会丰富您音乐知识。

评价该例句:好评差评指正

5.Il atteint un haut niveau d'interprétation musicale.

5.他达到了较高音乐演奏水平。

评价该例句:好评差评指正

6.Il donne encore des notes musicales justes et harmonieuses.

6.现在仍然发出准确,和谐音调。

评价该例句:好评差评指正

7.Cette année encore, le public montréalais s'est laissé emporté dans ce grand tourbillon musical.

7.今年,蒙特利尔然任这股音乐旋风占据他们耳膜 。

评价该例句:好评差评指正

8.Quelques groupes musicaux ont rythmé l'après-midi.

8.好几个乐队现场助兴。

评价该例句:好评差评指正

9.L'industrie musicale en est un parfait exemple.

9.在此方面一个例子便是音乐工业。

评价该例句:好评差评指正

10.Les éducations artistique, musicale et sportive sont des matières obligatoires.

10.艺术、音乐和体育是必修课。

评价该例句:好评差评指正

11.Les membres de l'Assemblée générale écoutent une interprétation musicale.

11.大会成员听了一段音乐演奏。

评价该例句:好评差评指正

12.Le CID-Femmes dispose de 1.550 partitions musicales de compositrices.

12.中心拥有女作曲家谱写1 550首乐谱。

评价该例句:好评差评指正

13.79 écoles musicales et artistiques, accueillant 9 747 élèves.

13. 79所音乐和艺术学校,学生9 747人。

评价该例句:好评差评指正

14.La tendance est analogue pour les spectacles musicaux et les sites Internet.

14.相关音乐活动和互联网站也是类似情况。

评价该例句:好评差评指正

15.Il est un talent musical.

15.他是个音乐天才。

评价该例句:好评差评指正

16.Il commence ensuite à écrire des pièces musicales pour le théâtre ou pour des courts métrages.

16.随后他开始为戏剧和一些电影短剧写曲子。

评价该例句:好评差评指正

17.Les manifestations sportives et musicales sont devenues le théâtre privilégié de cette violence.

17.体育和音乐活动也成为实施此种暴力事件惯用途径。

评价该例句:好评差评指正

18.En quelques mois seulement, Grégoire a réussi la prouesse de s’imposer dans le paysage musical français.

18.仅在短短几个月内,Grégoire成功地在法国音乐界取得一席之地。

评价该例句:好评差评指正

19.Ces groupes ont principalement pour objet d'assurer la partie musicale de la festa.

19.俱乐部主要目是为“festa”节组织音乐演出活动。

评价该例句:好评差评指正

20.La déclaration d'ouverture du Président a été suivie de prestations musicales d'artistes canadiens.

20.主席开幕发言之后,加拿大艺术家表演了音乐节目。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bioxyde, biozone, bip, bipale, biparamétrique, bipare, biparti, bipartie, bipartisme, bipartite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历史人文

1.Plongée dans la trivialité, sa phrase doit pourtant résonner, aussi musicale qu'un vers.

尽管内容琐碎,但他的句子一定能引起共鸣,像一首诗富有音乐性一样。

「历史人文」评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

2.Le comique de Louis de Funès est naturellement musical.

路易·德菲内斯的喜剧带音乐感。

「法国喜剧艺术」评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

3.Une idée musicale ne vient jamais seule.

音乐创意永远不会单独出现。

「TEDx法语演讲精选」评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

4.Maintenant, le clavier musical ! Il est peu encombrant.

现在,介绍电子琴!这个没那么笨重。

「循序渐进法语听说中级」评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

5.Mon nouveau projet musical s'appelle Mars Honeymoon.

我最新的音乐唱片叫做“火星蜜月”。

「Une Fille, Un Style」评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

6.Certaines tâches s’accommodent assez mal d’une écoute musicale.

听音乐有时无法顺利完某些任务。

「Chose à Savoir santé」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

7.Notamment quand elle décide de bousculer l'industrie musicale.

特别是当她决定颠覆音乐行业的时候。

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
历史人文

8.Une série de dessins-animés musicaux produits par Columbia Pictures.

由哥伦比亚影业公司制作的系列音乐动画片。

「历史人文」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

9.C'est comme le jeu de la chaise musicale.

就像音乐椅游戏一样。

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
法语词汇

10.Mais le phénomène musical le plus important de ces dernières années, c’est le rap.

但是最近几年最重大的音乐趋势是说唱乐。

「法语词汇」评价该例句:好评差评指正
Easy French

11.La seule référence musicale que j'aime, c'est Aznavour.

我唯一喜欢的法国音乐是Aznavour。

「Easy French」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

12.Ce courant musical naît en 1954 aux États-Unis avec Bill Haley.

这种音乐流派在1954年由Bill Haley在美国创立。

「un jour une question 每日一问」评价该例句:好评差评指正
CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)

13.Ses œuvres musicales sont un mélange de douceur et de mélancolie.

他的音乐也一直以细腻甚至伤感的风格为特色。

「CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

14.Ou devrais-je dire le dromadaire musical.

或者我应该说是音乐单峰骆驼游戏。

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

15.Eh bien, c'est simple. voici un top sur la mesure musicale.

很简单,以下是有关音乐节拍的几件事。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Easy French

16.Oui, ils ont toujours été présentés comme les avant-gardistes au niveau des mouvements musicaux.

是的,他们一直被认为是音乐运动的先驱。

「Easy French」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

17.Et bien, j'écouté toujours beaucoup de comédies musicales, j’ai été élevée avec ça.

我听了很多戏剧音乐,在这上我学到了很多。

「Alter Ego 3 (B1)」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

18.Mais la porte s'était déjà refermée derrière elle dans un tintement musical.

但门已经当啷一声关上了。

「哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

19.Elle doit donc s’informer sur toutes les nouveautés, et regarder toutes les émissions musicales.

所以她要打听所有的新事物,而且要看所有的音乐节目。

「法语综合教程3」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

20.Dans le sens où c'est un film musical qui est entièrement en live.

这部音乐电影完全以现场表演为主。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bipes, bipétalé, biphase, biphasé, biphasée, biphényldiol, biphényle, biphénylène, biphénylènedisazo, biphosphammite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接