有奖纠错
| 划词

L'Afrique tout entière ne sait-elle pas que les populations nilotiques ont été phagocytées par les arabophones du Nord?

难道整个非洲不知道说罗河流域语群的人已被置于说阿拉伯语的北方人寄生虫控制之下?

评价该例句:好评差评指正

Le Comité est préoccupé par les tensions qui persistent entre les groupes ethniques bantou, soudanais, nilotique, hamitique et pygmée.

委员会对班图、苏罗河流域、哈米特和俾格米群体之的紧张局势感到关注。

评价该例句:好评差评指正

Le Comité invite l'État partie à déployer des efforts pour permettre aux groupes ethniques bantou, soudanais, nilotique, hamitique et pygmée de vivre en harmonie.

委员会请缔约国采取步骤,帮助班图、苏罗河流域、哈米特和俾格米等各族群体和睦共处。

评价该例句:好评差评指正

La Banque africaine de développement a financé plusieurs projets, concernant notamment l'interconnexion des réseaux de transport d'électricité entre le Bénin, le Nigéria et le Togo, ainsi qu'entre l'Algérie, l'Espagne et le Maroc; une étude sur l'interconnexion des réseaux d'électricité entre les pays nilotiques; et une étude sur l'interconnexion des réseaux électriques dans les pays membres de la Communauté économique des États de l'Afrique centrale (CEEAC).

非银已核可资助的能源项目,诸如涉及贝宁、日利亚和多哥的电力互连项目;连接阿尔及利亚、摩洛哥和西班牙的电力互连项目;罗湖国家电力网互连研究;中部非洲国家经济共同体(中非经共体)成员国电力网互连研究项目。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


parabase, parabayldonite, parabellum, parabiose, parabole, parabolique, paraboliquement, paraboloïdal, paraboloïdale, paraboloïde,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接