De quoi avons-nous besoin pour pique niquer ?

你们野餐需要什么东西？

Et si nous nous arrêtions pour pique niquer ?

我们要不要停下来野餐？

Donc, non seulement je vais me niquer la main, et en plus, je saurai même pas ce que j'écris.

所以我不仅要虐己的手，而且我也不知道己写的啥。

(Nostromo) NON TU TOUCHES PAS A THE ROCK Putain il m’a niqué ma conclusion ce con.

(Nostromo)不，你不了解The Rock靠，他搞砸了我的结论，这个白痴。

Mais quand vous dites, c’est niqué, ça veut dire : c’est foutu, c’est fichu, c’est raté, on n’a pas réussi, si vous voulez.

当时当你们说c’est niqué时，它的：完了，糟了，搞砸了，没有成功。

Oui, t'as eu envie de la niquer.

对 你想操她。

Je vais tout de suite donner un exemple : bon, c’est niqué, je ne pourrai pas aller au concert ce soir, il n’y a plus d’entrées de toute manière.

完了，我今晚没法去听音乐会了，没有入场券了。

Oui... - Eh bien, t'es niqué, mon gars!

C'est horrible ! - Il va te niquer ta race !

Mais mec, t'as niqué ma chute ! T'as tout gâché !

Ha ! Ça fait mal ! - Tu t'es niqué la tête...

Je me suis niqué la main. Je vous promets que je fais pas exprès.

C'est pas chill, ça! C'est vraiment pas chill! - Je vous baise. Nique les humains. - Dégage!

Quoi j'ai " niquer ta chute" ! Ça y est, t'as 18 ans ! Tu est fou !

T'étais à ça, mais à ça d'avoir un putain de Noël ta mère, tu t'es fait niquer putain.

A force de vouloir jouer sur les doubles sens, Ikea s'est fait niquer. Dans n'importe quelles positions.

T'sais on dirait j'veux descendre du cheval pour niquer la mère de quelqu'un tu sais

Ils vont tout niquer là, ils vont puniquer en 91.

Nique ta mère sur la Canebière, nique tes morts sur le Vieux-Port (ah)

Mais je sais que t'as la gueule d'un mec qui est niqué.