Elle désirait, bien normalement, des enfants.
她想要孩子，这很正常。
Normalement, nous devons arriver à cinq heures.
在正常情况下, 我们应在5点钟到达。
Tout est normalement coïncidence, l’étrange étant le naturel.
所有的正常都巧合，唯有不凡才。
Il sont normalement conservés plus de 1000 tonnes.
正常有1000多吨存放。
La traversée dure normalement un peu plus de trois heures.
横渡的路程一般持续三个多小时。
Normalement je rentre tôt ,mais ce soir j'ai beaucoup de travail.
通常我回家很早，但今晚我有许多工作。
La fête du printemps est normalement terminée mais ici elle se fête encore.
春节其实已经过了，可这里的人们，在庆祝春节。
Il ne soulevait donc pas normalement de difficulté sous l'angle de la fragmentation.
因此，本条通常不会带来不成体系问题。
On est très loin de l'ambiance festive qui précède normalement l'ouverture des Jeux.
奥运会开幕前期，离欢快的节日气氛差很远。
La règle de priorité se concentre donc normalement sur la personne qui est le payeur.
因此，优先权规则通常侧定的付款人。
Les deux projets de directives concernaient des objections formulées en dehors du moment normalement prévu.
这两项准则草案涉及在规定的期限以后才提出的反对。
Il s'agit de qualifications spécialisées qui ne font pas normalement partie des compétences d'un enquêteur.
这些技能专门技能，并不调查员正常技能的一部分。
Un colonel commande normalement un régiment.
在正常情况下，上校指挥一个团。
Normalement, les décisions sont prises par consensus.
决定通常以协商一致作出。
Quatre autres pays devraient normalement émettre des propositions.
预料另有四个国家也将提出项目建议书。
Sur le plan technique, tout se déroule normalement.
从技术观点看，一切都在正常进行。
Le Comité tient normalement trois sessions ordinaires par an.
委员会通常每年应举行三届常会。
20.3 Les comités prennent normalement leurs décisions par consensus.
3 小组通常以协商一致方式作出决定。
La plupart des aéroports et des ports fonctionnaient normalement.
大多数的机场和港口均正常运转。
Le Comité tient normalement deux sessions ordinaires par an.
委员会通常每年应举行两届常会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C’est un signe que le corps fonctionne normalement.
是身体正常运行的迹象。
Normalement, ils vont te donner tout ça.
常上，他都会给你。
C'est combien de couches normalement le feuilletée ?
油酥面团常有几层啊？
Normalement je les ouvre 3 fois par an.
常，我一年开放三次。
Normalement la crise doit durer 2 à 3 minutes.
正常来说发作会持续2到3分钟。
Normalement, ce terme implique un seuil de souffrance.
常，个词意味着痛苦的阈值。
C'est très joli. Normalement, les enfants aiment beaucoup.
个太漂了。常孩子非常喜欢。
La bise, c'est réservé normalement, plutôt aux dames.
贴面礼主要是和女士进行的。
Je sais pas moi, normalement tu devrais esquiver ? ?
我不道，常你应该躲开？
Ensuite, les CRS travaillent normalement du lundi au vendredi.
然后，特警常在星期一至星期五工作。
Normalement, dans ces cas-là, une couche, ça suffit.
一般种情况下尿布就够了。
Normalement, cette dépense devait être répartie entre tous les ministères.
常情况下，种开支是各部门之间分配。
T'sais normalement, une naissance, c'est avec tes parents.
你道常情况下，你的父母给你了出生日期。
Et un briefing, on dit faire le point normalement en français.
一个briefing（总结），我在法语里会说faire le point(总结）。
Je l'ai salué normalement comme si de rien n'était.
我像什么都没有发生过一样跟他打招呼。
Et alors le dessert, normalement traditionnel, c'est la bûche de Noël.
常来说，传统甜点是树根蛋糕。
Normalement, c'est une brosse qui sert à nettoyer les brosses.
它常是一把用来清洁的刷子。
C'est oui, normalement, je sais conduire.
会开，一般来说我会开。
Normalement, mes enfants se couchent à 21 heures, mais je me couche après 23 heures.
常，我的孩子在21点睡觉，但我睡觉在23点以后。
Normalement les femmes restent à la maison pour s'occuper des tâches ménagères.
常女性会留在家里做家务。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
巧合，唯有不凡才
。
在庆祝春节。
定的付款人。
是身体正常运行的迹象。
常上，他
都会给你。
了。
道，
事儿
