有奖纠错
| 划词

Le Premier ministre, David Cameron, défend sa mesure comme nécessaire pour résorber les déficits.

总理大卫卡梅隆把这项措施辩解为解决赤字有效方法。

评价该例句:好评差评指正

Lelogiciel (opposé à matériel) est l’ensemble des programmes et desprocédures nécessaires au fonctionnement dun systèmeinformatique.

(相对于硬件而言)软件,乃是计算机系统运作所需程序和步骤指令总称。

评价该例句:好评差评指正

Si nécessaire, à un ami par téléphone.

如有需朋友可电话联系。

评价该例句:好评差评指正

Le fond de teint nécessaire à Madame ?

“夫人*”打个粉底得多大代价?

评价该例句:好评差评指正

Le purisme grammatical est nécessaire pour les étudiants.

语法纯正对学生来很重

评价该例句:好评差评指正

On imprime les matériaux nécessaires avec l'imprimante .

我们用打印机打印需材料。

评价该例句:好评差评指正

Il est nécessaire de changer le pneu.

更换轮胎。

评价该例句:好评差评指正

La chaleur est l'effet nécessaire du feu.

热是燃烧然结果。

评价该例句:好评差评指正

Il est nécessaire de procéder à de telles enquêtes.

进行此类调查是

评价该例句:好评差评指正

Il est nécessaire d'optimiser leurs compétences en communication.

提高他们交际能力是很有

评价该例句:好评差评指正

Si nécessaire, peuvent également être fabriqués sur mesure échantillon.

如果需话,来样定做也可以。

评价该例句:好评差评指正

Une carte de qualification est nécessaire pour un réparateur.

资格证书对于修理工而言是

评价该例句:好评差评指正

Je m'occuperai de vous procurer les pièces nécessaires.

我会帮你搞到所有证件。

评价该例句:好评差评指正

Un dessert divin est nécessaire dans un repas français .

美味餐后点心在法餐中是

评价该例句:好评差评指正

La pince est un outil nécessaire de la famille.

钳子是家庭一种工具。

评价该例句:好评差评指正

Il est nécessaire de faire attention à la propreté.

这是注意清洁。

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue client appelle prendre les arrangements nécessaires avec la coopération.

热忱欢迎客户来电商洽合作业务。

评价该例句:好评差评指正

Dans la mesure où vous le croirez nécessaire, avertissez-moi.

如果您认为, 请通知我。

评价该例句:好评差评指正

Les importations peuvent être coupés V-ceinture de sécurité nécessaires.

可以达到进口切割式V带使用求。

评价该例句:好评差评指正

L'ignorance est la condition nécessaire du bonheur des hommes.

无知是人类幸福不可少条件。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 杈杆儿, 杈子, , , 插班, 插播, 插播节目, 插不上嘴, 插册,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir 第二部

J’ai dans mon nécessaire six volumes de lettres d’amour manuscrites.

我的包里有六本手抄的的情书。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Grandet tint son couteau sur le nécessaire, et regarda sa fille en hésitant.

葛朗台把刀子着梳妆匣,望着女儿,迟疑不决。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

On ne dit que les choses nécessaires.

我们只写一些必要的事情。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Il est nécessaire de souscrire une assurance.

签署保险是必要的。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Avez-vous préparé tous les documents nécessaires ?

必要的资料都齐吗?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Il est nécessaire de visiter aussi les petits villages.

有必要也去小村庄看一看。”

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Chaque bénévole apporte le matériel nécessaire à la réparation.

每个志愿者都为维修必要的设备。

评价该例句:好评差评指正
中法节介绍

Son calcul est nécessaire pour positionner de nombreuses autres fêtes.

复活节的计算他很多节期都很重要。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Bien que nécessaire à la vie, cela reste étrange !

虽然是生活必需的,但很奇怪!

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

L’air pétrifié des deux mômes rendait une secousse nécessaire.

那两个孩子的颓丧神情得受点震动才成。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Vous devez aller à l’ambassade du Canada avec les papiers nécessaires.

您得上必要的证件去加拿大大使馆。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Nous vous fournirons les dépenses de remplacements et les techniciens nécessaires.

我们会提供相关的费用和技术人员的。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Vous aurez tout le contenu nécessaire pour vraiment progresser.

您将拥有真正进步所需的所有必要内容。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Emprunt considérable, mais nécessaire, fait à la réserve du Nautilus.

“鹦鹉螺号”船上的储气罐已经抽出不少空气,但这是必要的。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

J’ai trouvé tous les renseignements nécessaires et j’ai dessiné mes propres plans.

我找到所有必需的信息,然后我就设计我的计划。

评价该例句:好评差评指正
法国总统新年祝词集锦

Les coups portent, les djihadistes reculent, alors nous continuerons autant que nécessaire.

打击在进行,圣战者们节节败退,需要持续到何时,我们就战斗至何时。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Je répète la même opération avec autant de chauve-souris que nécessaires.

需要几个蝙蝠就重复几次这个过程。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Est-ce qu'il y a un entretien nécessaire pour cette installation ?

这个装置需要维护吗?

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

Il n'est pas nécessaire que tu partes tout de suite.

实你没有必要马上启程。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Et maintenant, dit la reine, nous oublions une chose nécessaire.

“现在,”王后说,“我们忘一样必不可少的东西。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


插口, 插口灯座, 插立标杆, 插柳成荫, 插木桩, 插屏, 插瓶, 插曲, 插曲般地, 插曲的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接