Tout ce que l'on voit, c'est un mouvement gracieux à la surface; on ne voit pas le mouvement de pédalage intense sous l'eau.

我们所能到湖面上悠行进，却有到水面下双脚奋力划动。