有奖纠错
| 划词

Ce vieil homme peint des paysages.

这个老人画风画。

评价该例句:好评差评指正

Allons découvrir ces nouveaux paysages!

让我们去探索新色吧!

评价该例句:好评差评指正

Je suis devant un beau paysage.

我眼前。

评价该例句:好评差评指正

Le brouillard nous dissimule le paysage.

大雾降低了能见度。

评价该例句:好评差评指正

Elle est en train d'apprendre aux enfants à dessiner un paysage.

她正教孩子们画风画。

评价该例句:好评差评指正

Je m'extasie devant les paysages de Londres.

伦敦色很让我着迷。

评价该例句:好评差评指正

On peut admirer les paysages magnifiques dans la vallée.

我们可山谷里欣赏不胜收色。

评价该例句:好评差评指正

D'abord vous n'y verrez jamais deux fois de suite le même paysage.

首先您永远不会一连两次看到同一个风观)。

评价该例句:好评差评指正

Je pourrais visiter des paysages jolis, rencontrer des gens differents et apprendre des cultures interessantes.

我将会参观秀丽,见到不同人,学习有趣文化。

评价该例句:好评差评指正

Le paysage défile aux fenêtres du train.

一幅一幅不断地展现外。

评价该例句:好评差评指正

Le paysage du campus est très beau.

校园风

评价该例句:好评差评指正

Nature, animaux, plantes, paysages ... les gens, les villes .... TOUT!

自然,动物,植物,风...人,城市....一切!

评价该例句:好评差评指正

Ils s'émerveillent devant la beauté du paysage.

面前他们惊叹不已。

评价该例句:好评差评指正

Quand le train roule, le paysage semble se déplacer.

行驶时候,致好象移动。

评价该例句:好评差评指正

La beauté du paysage compense le manque de confort.

色弥补了不舒适感觉。

评价该例句:好评差评指正

Les paysages de Provence ont beaucoup inspiré Cézanne.

普罗旺斯风光给了塞尚许多灵感。

评价该例句:好评差评指正

La beauté du paysage compense la fatigue de voyage.

弥补了旅途劳累。

评价该例句:好评差评指正

Les paysages y sont aussi beaux que ceux du paradis.

色像天堂一样

评价该例句:好评差评指正

Les champs de tournesol contribuent à l'embellissement de notre paysage.

向日葵田对我们化做出贡献。

评价该例句:好评差评指正

Le paysage extérieur du bar de hall est aussi complètement profité.

大堂吧外部视觉观也得到充分利用。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


gazeuse, gazeux, gazier, gazifère, gazification, gazinière, gazochimie, gazocoke, gazoduc, gazogène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩短片合集

Vous pouvez trouver un paysage différent en quelques kilomètres seulement !

几公里之外,你们就可以发现不同的风景。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

C'est peint dessus, des paysages, de la mer ou de la montagne.

这上面画着风景,大海和高山。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

Le centre de l’île offre des paysages montagneux et tropicaux de toute beauté.

在岛屿的中央有着美丽的山区景色和热带景观。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Je m'intéresse aux beaux paysages et je peux prendre l'air frais.

我很喜看美丽的风景,我还可以呼吸新鲜空气。

评价该例句:好评差评指正
中法同传 习近平主席讲话

Partout sur notre vaste territoire, on peut observer de nouveaux paysages et de nombreux changements.

放眼神州大地,处处都有新变化新气象。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Oui, comment le savez-vous ? Ce que je préfère, c’est peindre des paysages crépusculaires.

“是啊,您怎么知道?我最喜画晚霞了。”

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Certains aiment voyager en train parce que l’on peut admirer les paysages à travers la fenêtre.

一些人喜乘火车去旅行,因为可以欣赏窗外的风景。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Wahou ! Un paysage avec des fleurs de toutes les couleurs.

哇!有各种颜色的花朵。

评价该例句:好评差评指正
巴黎奥赛博物馆

C'est une forêt à loctudy, en bretagne qui inspira maurice denis ce paysage aux arbres verts.

英格兰的森林赋予莫里斯·丹尼斯灵感,让他创作了这幅绿色树木的风景图。

评价该例句:好评差评指正
Pierre et Jean

Que de fois il avait rêvé de ces noms familiers, comme s’il en connaissait les paysages.

他曾多少次梦见过这些熟谙的名字,好像他多么熟悉这些地方的风景。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Ce qui me plaît en Bourgogne, ce sont les paysages et tous les produits de la région.

勃垦第让我喜的地方是那如画的景色以及所有的当地特产。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Bien que difficile à manoeuvrer, elle vaut le détour pour ses paysages à couper le souffle. Wow!

虽然难以操控,但这里的风景令人叹为观止,值得前往。哇!

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Le cirque de Cilaos est relativement sec également, mais les trois cirques présentent des paysages très différents.

Cilaos冰斗相对来说也比较干燥,但是这三大冰斗呈现的景观非常不一样。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Durant les 2 mois qui suivent, les 2 collègues peignent les paysages du village, du port, du château.

在接下来的个月里,位画家同事描绘了村庄、港口和城堡的风景。

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

Je veux m'installer à la campagne pour avoir plus de temps libre et profiter de beaux paysages.

我想去乡下生活,这样可以拥有更多空闲的时间,也可以欣赏美景。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Les touristes sont moins nombreux. Le paysage est pittoresque.

游客不多。风景如画。

评价该例句:好评差评指正
巴黎奥赛博物馆

Je suis émerveillé par la beauté de ces paysages arides.

这艰辛却美丽的风光让我惊叹不已。

评价该例句:好评差评指正
《机械心》电影节选

Le pays où les paysages se dessinent comme des spaghettis western ...

这些国家或者风景就像意面一样浮现。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Il en est de même des paysages de montagnes, reprit Léon.

“高山的景色也是一样,”莱昂接着说。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

J'ai entendu dire que le paysage y est magnifique.

我听说那里的景色非常美。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


géant, géante, géanticlinal, géantisme, gearksite, gearksutite, Geastrum, gébier, Gecarcinus, gecko,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接