有奖纠错
| 划词

Elles sont bavardes comme des pies.

她们多嘴多舌。

评价该例句:好评差评指正

La pie est un oiseau de grande taille et de plumage blanc et noir.

喜鹊是体型较大有着黑白相间羽毛的鸟。

评价该例句:好评差评指正

La pie est un oiseau de grande taille de plumage blanc et noir.

喜鹊是有着长尾巴和黑白相间羽毛的鸟。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes sont bavarde comme une pie.

们话多如鹊。

评价该例句:好评差评指正

On dit que, chaque année le 7 juillet, dans la nuit, innombrables de pies viennent faire un « pont de pies ». La famille de Niulang Zhinü se réunit là-dessus.

据说,每年七月七夜,会飞来无数的喜鹊,天河上搭起座鹊桥,牛郎织女夜晚可以团聚。

评价该例句:好评差评指正

Un genre d'oiseaux vole au parc, en particulier des pigeons,des noineaux ,des pies et des Acridotheres.ils croassent sans aucun scrupule et volent sur les mains des gens pour manger.

公园里的鸟类很多,尤其是鸽子、麻雀、喜鹊和八哥,它们肆无忌惮地呱噪着,飞到们的手上讨食。

评价该例句:好评差评指正

La femme est la personne qui aime marcher avec toi dans route,laisser ta main sur ses epaule, elle ne veut pas entrer a la maison plus tot, meme ses chaussures a talons hauts blaisser ses pies.

老婆就是马路上让你轻轻搭著她的肩,怎麽走步伐都和你样,让深情的脚印到处镌刻心路上的那个

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大承气汤, 大城, 大城市, 大城市郊区居民, 大城镇, 大乘, 大乘佛教, 大吃<俗>, 大吃大喝, 大吃一顿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Allison va nous faire découvrir sa recette du pumpkin pie.

Allison将与我们分享她的南瓜派配方。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小

Aujourd'hui on va faire une magnifique apple pie.

今天我们要做美味的苹果派。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Et en fait, ça peut servir comme base pour un des cheesecakes ou pour une pumpkin pie.

实际,它也可以用来做芝士蛋糕或南瓜派的基底。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Il est très gentil car il aime les autres animaux, même les pies. Même les pies vous vous rendez compte?

它很友善,因为它喜欢其他动物,就喜鹊都喜欢。就喜鹊都喜欢,你们意识到了吗?

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Or… trois ce… ce… ce… cent fois trente-d… eux pie… pieds me man… man… man… mangeaient cinq… inq cents de foin ; ajoutez deux fois autant sur les côtés, quinze cents ; les rangées du milieu autant.

对了,… … 三百… … 乘三… … 三十二… … 尺… … 就… … 就… … 就是五… … 五… … 五百棵干草;加的,一千五;中间的几排又是一千五。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Et là, il y a Emma la 1ère de la classe qui lève la main avec ses cheveux bien coiffés et ses quatre ans passés à Londres à jouer au Quidditch : “This is an apple pie”.

还有那个梳着整洁的发型,在伦敦玩了四年的魁地奇的全班第一名,Emma,举起她的手,说:" This is an apple pie" 。

评价该例句:好评差评指正
斑马小卓 Zou

Oui, c'est une plume de pie.

评价该例句:好评差评指正
斑马小卓 Zou

Vous savez, j'ai de la peine pour la pie.

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2019年7月合集

La pie qui volait .... 1131 pièces

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Et la pie, mais les corbeaux, les choucas, les corbeaux froids dans les enclos.

评价该例句:好评差评指正
公报法语(汉译法)

Avec l'aide du satellite relais Queqiao (pont des pies), le rover Yutu-2 (lapin de jade-2) et l'atterrisseur de la sonde Chang'e-4 ont mutuellement pris des photos.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Donc c'est c'est pas un petit rigolo non, il y a plein d'espèces mais c'est vrai que la pie euh que moi j'aime beaucoup parce que je trouve que c'est un très bel oiseau.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Mais quand on regarde une pie ou même un corbeau feu de tout près, alors plus sont iridescente, ils sont jolis, il y a un peu de vert et un peu de turquoise, sont des beaux oiseaux.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大大, 大大地, 大大方方地认输, 大大咧咧, 大大落落, 大大增加, 大带羊齿属, 大单胞菌属, 大单核细胞, 大单元,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接