De l'eau passera sous les ponts .
水桥下流过。
Ils construisent un pont sur une rivière.
他们河上建桥。
Les passagers prennent le soleil sur le pont.
船客后甲板上晒太阳。
L'eau a coulé sous les ponts.
C'est un pont à deux piles.
这是座有两个桥墩的桥。
Nous construisons un pont sur la rivière.
我们河上修了一座桥。
Vous longez la rivière jusqu'au premier pont .
沿着河一直走直到第一个桥。
Paris comporte 37 ponts au-dessus de la Seine.
塞纳河段一共有37座桥。
Dès à présent, je coupe les ponts avec lui.
从现起我要和他一刀两断。
Ponts et autres équipements lourds, de routes et de ponts.
架桥机等重型路桥设备。
I1 franchit le Pont avec la légèreté d'un oiseau.
他像鸟一样轻快地过了桥。
Et croyez que votre coopération nous mettrons en place un pont de l'amitié.
相信和您的合作将架起我们友谊的桥梁。
D'un train fou, roulant sans conducteur, vers un pont détruit par un cyclone?
描述一列疯狂的无人驾驶列车向被飓风摧毁的大桥疾驰而过的险情？
Sur le pont ? répondit un voyageur.
“从桥上过去？”一位旅客问道。
Devant une pont arque, Stépanie rit tendrement.
拱桥前,她笑得是如此温柔.
Ce pont ne supporte que dix tonnes.
这座桥最大承重只有10吨。
C'est un pont seulement pour les piétons.
这是一个仅供行人的步行桥。
Le pont repose sur 12 arches en maçonnerie.
桥建12个砌石拱上。
Sur le pont, juste avant la dernière tour!
我们站最后那座烽火台前面的桥上!
Cette société a entrepris la construction du pont.
这个公司承包桥的建设。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quand l'accident est arrivé, Mme Besson traversait, à vélo, un pont au-dessus de l'autoroute.
事发时候，Besson女士正好骑车从高速公路上方上经过。
Faites des petits ponts, des pichenettes, des talonnades.
穿裆，远射，脚跟射门。
Savais-tu que Beethoven était passionné par les ponts? Ah oui?
你知道贝多芬热衷于梁吗？他有吗？
Elle va construire des ponts ! Elle va nous faire rêver !
她回！她让我们重新有梦！
Marion. — Va tout droit. Ensuite, tourne à gauche sur le pont.
马雷-一直直走，在左转。
Et il ne faut pas oublier le tuyau d’arrosage, comme de petits ponts.
不能忘记浇水管，像小一样。
Que pensez-vous du pont des Amériques, juste après les écluses de Miraflores ?
“否可以考虑米拉弗洛莱船闸外面的美洲大？
“从上过吗？”一个旅客问。
Un petit pont ça fait du mal.
纵使有悲伤的事发生过。
Un demi-rond et quatre petits ponts pour les plumes.
一个半圆，还有4座小，的羽毛。
Tomas a coupé tous les ponts avec l'époque qui nous reliait ; alors que faisons-nous ici ?
托马把我们两个的过完全切断。那么我们在里做什么？
Nous voudrions avoir une cabine sur le pont.
我们想要一间甲板上的船舱。
Un demi-rond et quatre petits ponts pour faire les plumes.
一个半圆形，四座小，就构成了的羽毛。
Une cabine sur le pont, s'il vous plaît.
请给我一间甲板上的船舱票。
Un peu plus loin, un pont surplombait la rivière.
不远处，一座横跨河面。
Oui, Sire, aussi complète que celle du pont de Cé.
“的，陛下，像在塞那次一样大获全胜。”
Le pont de Tancarville, un de mes plus gros morceaux.
唐卡维尔大 我的得意之作之一。
Du point où il était, il voyait dans toute sa longueur le pont d’Austerlitz.
从他当时所在的地方望，可以望见奥特里茨的整个身。
C'est un petit pont, rue de L'Aqueduc, dans le 10e.
那第十区渡口街的一座小。
Très bien, fit Gavroche. Là, vrai, chenument. Il n’y a pas de vents coulis comme sous les ponts.
“很好，”伽弗洛什说，“那儿，老实说，舒服透了。那里面，不象底下，没有穿堂风。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
桥下流过。
段一共有37座桥。
上经过。
否可以考虑米拉弗洛莱
船闸外面的美洲大
的羽毛。
