Sa voiture qui est puissante, lui permet de doubler toutes les autres automobiles.

他的车子功率大，使他能够超过其他所有车辆。

Le tofu fermenté a une odeur puissante.

臭豆腐有很厉害的味道。

La force de combat des mousquetaires est puissante.

火枪手的战斗力很大。

Constatez à quel point vos pensées peuvent devenir puissantes.

观察你的思想可以变得多么大。

Société puissant et technologiquement avancé, les anciens militaires entreprises.

本公司实力雄厚，技术先进，原军工企业。

Wang et puissantes sociétés de coopérer grand complot.

望与有实力的公司前来合作，共谋宏图。

Ce cardinal est puissant, il peut agir à son gré.

这位教的权力很大,他可以为所欲为。

Tient compte de l'entreprise à la puissante force et de vitalité.

体现了公司大的实力和蓬勃的生命力。

Cela a d'excellentes ressources humaines et puissante force de développement logiciel.

本部具有优秀的源和大的软件开发实力。

Le pays est tombé dans l'orbite de son puissant voisin .

这个国家在大邻国的势力范围中陷落了。

A maintenant développé en un puissant réseau informatique de l'entreprise.

现己发展成为有实力的电脑网络公司。

Il a persuadé les puissants et réconforté les mourants.

他劝说了者，他安托了面临死亡的。

Le développement, la conception, la fabrication, de vente, dans un puissant intégré fabricants.

开发、设计、制造、销售于一体的综合实力雄厚的生产制造商。

À la même qualité de produits, Wumart prix excellent, un puissant avantage concurrentiel.

在同类产品中质量上乘，物美价优，具有大的竞争优势。

Il faut donc protéger les faibles et contenir les puissants.

简而言之，联合国应保护弱国并控制国。

Ici, la fascination exercée par le Christ, considéré comme victime d’une oppression politique, est toute puissante.

作为政治压迫的受害者-基督徒们的狂热，在此可见一斑。

Couleur rouge cerise intense ,Nez puissant de fruits tres murs et legeres notes vanillees .

酒体呈深樱桃色。气味带浓郁果香和淡淡的香草味。

Nulle force ne saurait endiguer le puissant courant des mouvements de libération nationale.

民族解放运动的洪流是任何力量也阻挡不了的。

Les manifestations puissantes de Dieu lui étaient dans un certain sens familier.

天大的展示对他来说更为熟悉。

Les TIC sont désormais perçues comme de puissants instruments du développement.

信息和通信技术现在已被看作是能够促进实现发展目标的大动力。