Les steppes ont fabriqué ces corps rabougris et trapus, indomptables puisqu’ils ont survécu à de telles conditions physiques.
大草原造就了这些矮小精
、
的
，
他们以如此的身条件而存活。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Puis, les champs se déroulaient, des champs sans fin de blé et de betteraves, nus à cette époque de l’année, des marais aux végétations dures, coupés de quelques saules rabougris, des prairies lointaines, que séparaient des files maigres de peupliers.
再望过去是无边无际的麦田和
，不过在眼下这个季节，田野里是一片光秃。长
耐寒植物的沼泽中夹杂几棵稀疏的矮小
。
兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant Le « desertio de las Salinas, » qu’ils traversaient alors, est une plaine argileuse, couverte d’arbustes rabougris hauts de dix pieds, de petites mimosées que les Indiens appellent « curra-mammel » et de « jumes, » arbustes buissonneux, riches en soude.
他们穿过的那片盐湖还是一个陶土质的大平原，满生1．8米高的卷缩的灌木，木本含羞草，富有苏打成分的被叫做“如木”的丛生灌木。
