Toutefois, comme tous ceux qui étaient restés dans la cafétéria après l'explosion, il avait été gravement exposé à la contamination radioactive.

但和爆炸后待在大厅中的一样，受到了严重的放射性沾染。

En manipulant pendant si longtemps des matières radioactives, sans les mesures de sécurité que nous utilisons aujourd'hui, Marie Curie est tombée malade.

由于长期处理放射性物质，没有我们今天使用的安全措，玛丽-居里病倒了。

Mille molécules, radioactives ou non, s'infiltrent insidieusement dans les êtres vivants les plus modestes, dans les rivières ou dans les mers : qui sait si demain des seuils toxiques seront pas franchis ?

众多放射性或非放射性的分子狡诈地潜入河流或海洋的生物体内，有谁知道明天毒性阈值会不会被超过呢？

Non non, on a c'est on a ces matières qui sont radioactives.

L’accident date de 1986 ; depuis, on cherche les moyens d’éteindre les braises radioactives.

Je vous jure, j'ai été piqué par une abeille radioactive ! !

L'inquiétude est liée à cette fuite de 300 tonnes d'eau hautement radioactive.

En France, la justice interdit temporairement à Greenpeace de s'approcher des convois de matières radioactives.

Tepco, la société qui exploite le site, confirme une nouvelle fuite d'eau hautement radioactive.

Une nouvelle fuite d'eau radioactive à Fukushima, au Japon.

Aucune fuite radioactive n'a été constatée.

Cependant des centaines tonnes d’eau hautement radioactives se sont échappées durant ces dernières semaines à partir des réservoirs construits de manière précipitée.

Les surveillances courantes de l'air, de l'eau, du sol et des retombées radioactives se poursuivront, a ajouté le ministère.

Le gouvernement japonais va consacrer environ 360 millions d'euros au colmatage des fuites d'eau radioactive dans la centrale de Fukushima.

Le meilleur moyen de se protéger est la distance, plus on s’éloigne d’une source radioactive, moins on y est exposé.

Pour eux, les impacts de la contamination radioactive sur les populations étaient bien supérieures à ceux estimés dans les versions officielles.

Malheureusement, tout ça est radioactif, en tout cas une grande partie radioactive, c'estàdire les parois, les parois de la cuve primaire et cetera.

Il va investir 360 millions d'euros pour tenter de résoudre le problème des eaux radioactives qui se déversent en partie dans l'océan Pacifique.

Oui, car les matériaux utilisés lors de la fission nucléaire sont radioactives, c'estàdire qu'il diffuse beaucoup d'énergie autour d'eux pendant très longtemps.

Ces morceaux, qui retomberont sur la terre un jour ou l'autre, représente un véritable risque, car certains contiennent des matières radioactives extrêmement dangereuses.