1.Les étudiants aiment beaucoup le rap, hip-hop style de rue.
1.很多学生都喜欢说、嘻哈这种街头风格。
9.Les enfants participent aux conflits armés pour d'autres raisons, dont certaines sont mentionnées dans le rap-port du Secrétaire général et dans celui du Représentant spécial : chômage, rupture des liens familiaux, pauvre-té et idéologies mal assimilées.
9.他们参与武装冲突是因其他一些原因,其中一些原因在秘书长的报告和特别代表的报告中都提到
:没有工作、缺少家庭联系,贫穷和错误理解的思想方式。
13.De plus, l'organe permanent, Parliamentary Standing Committee, auquel sont transmis la plupart des projets de lois pour qu'il les étudie minutieusement avant examen et adoption par le Parlement, a récemment présenté un rap-port sur le projet de loi suggérant l'instauration d'assemblées au niveau de la région, de l'état et du pays pour mieux contrôler et encadrer les mesures de secours et de relèvement.
13.另外,议会常务委员会,作一个大部分法案在由议会审议和通过之前都要提交给它进行详细审查的机关,最近就这一法案提交
一份报告,建议在区、邦和国家一级设立理事会,负责监督和督促救济和康复措施的落实情况。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。