C'est une joie de les revoir .
又见到真是幸。
Mon amour de la vie au revoir.
再见.我生命中最爱的人。
Avec quelle netteté je revois ce spectacle!
我多么清晰地回想起这情景!
Bon voyage les tortues. Soyez prudents. Au revoir. A bientôt !
海龟宝宝,路顺风,再见啦!
Peut-être même irait-on jusqu'à Paris, et, ma foi, il reverrait avecplaisir la grande capitale.
五年以来,没有踏过祖国的大地。
Et toi, soudain, tu la revois, devant un étal de fruits.
而你,突然,又看见了她,在个水果摊子前。
N'oublie pas de dire au revoir à tous mes collègues.
别忘了跟我的同说声再见。
Oh ! Quand j'entends chanter Noël, j'aime revoir mes joies d'enfant .
哦,当我听到唱圣诞歌,我喜欢得到孩子的欢乐。
Au revoir , Odile , on se revoit un de ces jours .
再见!奥蒂勒,用不了几就再见面了。
La semaine suivante, la femme revoit son voisin.
第二周,女人又见到了她邻居。
Au revoir,mes amis .Je dois lutter .
再见了,朋友。我要去战斗。
Je n’y renoncerai jamais, même si je ne devais jamais la revoir.
即使可能我再也看不见它,我也永远不会抛弃它。
Bprés le petit déjeuner,il dit au revoir à sa mère,et part pour la classe.
吃完早饭,和母亲说声再见,便去上课了。
Au revoir, Madame Blanc; j’ai été ravi(e)
再见,布朗夫人,非常高兴认识您。
Il est content de revoir ses parents.
再见到父母亲,非常高兴。
C'est la fin du semestre!Au revoir et bonnes vacances!
本学期结束,祝大家假期愉快,再会!
Je revois tes yeux clairs, Maman et je songe à d'autres Noëls blancs.
我看你的眼睛明亮,我和妈妈梦想着其白色圣诞节的想法。
Au revoir tout le monde!Moi,je rentre àla maison!
大家再见,我啊,我要回家了。
Adieu, vous n'êtes plus digne de mon amour, et après l'affinité, alors au revoir!
永别了,你不再值得我爱,和之后的亲和力,然后再见!
Au revoir, Madame Blanc, j'ai été ravi(e) de faire votre connaissance.
再见,布朗夫人,认识您非常高兴。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tu dis au revoir? - Au revoir!
你说再?-再!
Je voulais tout simplement venir vous dire au revoir.
只是想来和你说句晚安。
En conséquence, il va falloir revoir les peines à infliger à ces conducteurs irresponsables.
因此,最好对这些不负责的司机加以。
Il faut que je m'en aille, (au revoir) Caillou.
得回去了,再,Caillou。
Ecoutez, c'est parfait ! Merci, mademoiselle, au revoir.
听着,完美啦。谢谢,小姐,再。
Je vous en prie. Et au revoir, Monsieur.
不用谢,再,生。
Je vais essayer de revoir M. Pierre demain, et je vais en parler au délégué.
试试明天再去Pierre生,会去告诉代表。
Bonjour Monsieur Hash, je viens vous dire au revoir et vous souhaiter un bon voyage.
您好,生,来和您道别,祝您旅途愉快。
C’est une petite vengeance par ce que vous avez fuguez sans nous dire au revoir.
这是一个小小的报复,因为你不辞而别就跑了。
Il lui apprit qu'elle ne devait plus le revoir.
她不会再看他了。
Cependant je ne me croyais pas appelé à la revoir.
然而那时候,也没有想到以后还会到她。
Vous pouvez revoir la vidéo en recherchant sur Facebook ou YouTube.
你们可以去Facebook或者Youtube上搜索,观看这个视频。
Et on ne les a pas revus ? demanda Harbert.
“以后没有再发现他们吗?”赫伯特问道。
Au revoir! Alors Docteur, où en étions-nous?
再!那么医生,们说到哪了?
C'est l'heure de dire au revoir.C'est l'heure de dire au revoir.
天线宝宝说再啦。天线宝宝说再啦。
Quand le soleil se couche le soir, les Télétubbies disent au revoir.
太阳红,太阳圆,天线宝宝说再。
Et voici votre monnaie. Au revoir et bonne journée.
这是您的零钱。再,祝您今天愉快。
Au revoir, Caillou, on jouera ensemble un autre jour.
再,Caillou,们改天再一起玩儿。
Au revoir, mon chéri. On en a pas pour longtemps.
再,亲爱的。们很快就回来了。
Bon, Je dois y aller ! Au revoir !
好了 得走了 拜拜!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释