有奖纠错
| 划词

Ce mariage est militant, a déclaré Florent Robin.

弗洛朗▪罗宾表示说:“这是一次挑战性的婚礼。

评价该例句:好评差评指正

À bas Jupiter et le cardinal de Bourbon ! vociféraient Robin Poussepain et les autres clercs juchés dans la croisée.

“打倒朱庇特!打倒波旁红衣主教!”罗班•普斯潘和高坐在窗台上的其他学子叫。

评价该例句:好评差评指正

Le Président (parle en anglais) : Je donne la parole au Secrétaire d'État britannique aux affaires étrangères et aux affaires du Commonwealth, M. Robin Cook.

主席(以英语发言):现在列颠及北爱尔兰联王国外交和英联邦罗宾·库克阁下发言。

评价该例句:好评差评指正

À cette occasion, Robin Cleverly et Chris Hackford ont porté un grand nombre de questions intéressantes à l'attention des participants à une séance de travail.

在该会议上,Robin Cleverly 和 Chris Hackford提出了各种有意思的问题,引起工作会议与会者的注意。

评价该例句:好评差评指正

Les conseillers ont joué un rôle important dans ce processus et ont approuvé la déclaration commune qui a été signée le 14 juillet, ici même à Londres, par Robin Cook et Guido di Tella.

议员们在这一进程中发挥了重要作用,核可了7月14日罗宾·库克和吉多·迪特利亚在伦敦签署的联声明。

评价该例句:好评差评指正

L'une des premières mesures prises par mon prédécesseur au Ministère des affaires étrangères, Robin Cook, a donc été d'adopter une nouvelle démarche, transparente et responsable, à l'égard de l'octroi des licences d'exportation dans le domaine de la défense.

所以,我的前任外交罗宾·库克上任伊始,就确定以透明、负责的新方法处理联王国防出口的执照审批宜。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


diastématie, diastématomyélie, diastème, diaster, diastéréo, diastéréomère, diastimomètre, diastole, diastolique, diastophie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

les SÉRIES

Je suis bien chez l'EPJ Robin.

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Et pour Robin ? T’as pensé à lui aussi ?

罗宾呢?你和他说了吗?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

M. Robin, représentant de commerce, vient de quitter Bordeaux en voiture.

Robin先生一名商务代表,刚刚开车离开波尔多。

评价该例句:好评差评指正
Topito

27) Robin des bois est, et restera à jamais dans notre tête, un renard.

27) Robin des bois在我们脑子里一直只狐狸。

评价该例句:好评差评指正
加拿大传奇故事

C’est celle de Mathilde Robin, morte en 1759.

Mathilde Robin背影死于1759年。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

En 1973 sort Robin des Bois, un film qui symbolise le manque de budget de Disney.

1973年,《罗宾汉》上映,部影片标志着迪士尼预算不足。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

On a mentionné à plusieurs reprises les Joyeux Compagnons de Robin, et bien parlons-en tiens !

罗宾快乐伴侣被多次提及好了,我们来一起看看

评价该例句:好评差评指正
加拿大传奇故事

Mathilde Robin se dirige ensuite vers la chute où son fiancé et elle aimaient tant se promener.

然后Mathilde Robin就走向瀑布,那个她和她未婚夫很喜欢散步

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Merci à Robin de la chaîne l'histoire trouve toujours un chemin pour la préparation de cette émission.

感谢“历史”频道罗宾总能找到准备个节目法。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 1: Robin des Bois a vraiment existé: vrai ou faux? Mystère.

罗宾汉真存在:真?仍个谜。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

On est avec Superman, Robin : Je suis un faire-valoir La catin des histoires

我们和超人在一起,罗宾:我个陪衬,故事中小角色。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

On est avec Superman, Robin : J'ai pas de pouvoir

我们和超人在一起,罗宾:我没有超能力。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Le texte le plus ancien qui fait mention de Robin des Bois date de 1377 et s'intitule Pierre le laboureur.

提到罗宾汉最古老文字可以追溯到1377年,叫做《犁夫彼得》。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Parce que le MEND et autres Robin des Bois sont des brigands comme les autres.

因为门德和其他罗宾汉人和其他人一样都强盗。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Juste avant le départ, Robin, 10 ans, navigateur en herbe, prépare la manoeuvre.

- 就在开始之前,Robin10 岁,初出茅庐导航员,准备演习。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

A 10 ans, l'aîné, Robin, prend déjà la barre du bateau, sa 2e maison.

10 岁时,最年长罗宾已经掌舵艘船,第二个家。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

Robin, 4 ans, est malade depuis plusieurs jours.

罗宾,4 岁,已经病了好几天。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

Et puis ça rappellerait Cock Robin – retour à la musique.

然后它会让人想起Cock Robin - 回到音乐。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

Jonathan Robin n’exclut pas de poursuivre la production du Sanitagel une fois la crise terminée.

乔纳森·罗宾(Jonathan Robin)不排除在危机结束后继续生产Sanitagel可能性。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年9月合集

Clément Robin est à Caracas pour RFI.

克莱门特·罗宾在加拉加斯参加RFI。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


diathermie, diathermie à haute fréquence, diathermie à ondes courtes, diathermique, diathermomètre, diathèse, diathésine, diathésique, diatoma, diatomacée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端