有奖纠错
| 划词

Jean : Alors pain de mie ou pain seigle ?

那么,要庞多米土司还是黑麦包?

评价该例句:好评差评指正

Accompagnez les huîtres de quartiers de citron, de vinaigre à l’échalote, de pain de seigle et de beurre frais.

装上的柠檬瓣、泡了小洋葱头的醋,黑麦包和新鲜黄油。

评价该例句:好评差评指正

C'est le cas notamment pour les viandes bovine, ovine et caprine et pour d'autres viandes et produits carnés, pour des céréales importantes comme le riz, le blé et le seigle, et pour certains fruits, légumes et produits agroalimentaires.

例如,牛肉、绵和山他肉类和肉类产品、主要谷物,如大米、小麦和黑麦;以若干水果、蔬菜和食品工业产品的情况就是如此。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cynomys, cynophile, cynophobie, Cynops, cynorexie, cynorhodon, cynospasme, cynurate, cynurénate, cynurénine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语会话

Le pain de seigle est délicieux. Goûtez-en, Madame.

这种黑麦面口味很好,你尝尝。

评价该例句:好评差评指正
法语会话

Il n'y en a plus, Madame. Voulez-vous du pain de seigle ?

棒子面卖完了,太太。黑麦面您要吗?

评价该例句:好评差评指正
法语会话

Merci, c'est gentil. Il n'aime pas le pain de seigle.

算了,谢谢您。不喜欢这种口味。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Sa messe dite, il déjeunait d’un pain de seigle trempé dans le lait de ses vaches. Puis il travaillait.

弥撒经念过以后,作为早餐,吃一块黑麦面自家的牛的乳汁。随后,开始工作。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Et puis, il ne comprenait toujours pas, sa race se refusait au rêve sombre de cette extermination du monde, fauché comme un champ de seigle, à ras de terre.

的种族使不能接受这种毁灭世界的狠毒的梦想,对像刈过的麦田一样夷为平地的世界始终不能理解。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Il faut de la farine de blé, à Reims, on utilise aussi de la farine de seigle, de la levure chimique, de l'eau, du sucre, un zeste de citron, un peu de beurre.

我们需要到小麦粉,在兰斯,还要到黑麦粉,以及发酵粉、水、糖、柠檬皮、少量黄油。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cyphose, cyphosé, cyphotique, Cypraea, cyprès, Cypridina, cypridopathie, Cyprien, cyprière, cyprin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接