有奖纠错
| 划词

1.Après des années de sinistrose, il semblerait qu'une lueur apparaisse au bout du tunnel, ce qui est réconfortant.

1.在多年沉闷报告之后获悉在隧道尽头似乎出现一丝亮光,实在令人振奋。

评价该例句:好评差评指正

2.À titre d'exemple, le traitement que certains médias font de l'Afrique tend à la « sinistrose ».

2.例如,关非洲部分媒体报道一味突出灾害和负面性。

评价该例句:好评差评指正

3.Une sinistrose d'autant plus inquiétante pour la Fed que les chiffres de l'emploi sont mauvais, avec un chômage à 4,7 % de la population active, un record depuis 4 ans.

3.更令人担心灾难,是认为,就业总数不理想,失业率为就业人口4.7%,4年来创纪录。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


次调和的, 次调和函数, 次同步磁阻电动机, 次同步的, 次透辉石, 次推覆体, 次线性的, 次硝酸铋, 次溴酸, 次溴酸盐,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年2月合集

1.On vivait comme une forme de sinistrose, se dire que cette ville... Quel va être son avenir?

- 我们的生一种,告诉自城市… … 它的未来会怎样?机翻

「JT de France 2 2023年2月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


次要地, 次要点, 次要方面, 次要港, 次要角色, 次要人物, 次要事实<引>, 次要问题, 次要债务, 次要症状,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接