Sauf que dans ce cas-ci, on utilise les ondes sismiques captées durant les tremblements de terre pour savoir ce qui se passe sous nos pieds.

只不过在这种情况下，我们利用地震产生的地震波来了解我们脚下的情况。

Euh, en fait, l'Islande est le seul pays européen à ne pas posséder de voie ferrée à cause de son activité sismique et de son relief.

事实上，因为它的地震活动和地形原因，冰岛是个没有铁路的欧洲家。

Les cirques, ce sont des endroits où il y a un éboulement massif provoqué soit par le fait que c'est une région sismique, soit par l'afflux d'eau au niveau des torrents.

冰斗那里，会发生塌，原因要么是因为这是个地震区域，要么是因为洪流的涌入。

Et puis on observe des choses qui sont assez proches de ce que l’on voit si on mesurait comment bougent deux plaques, l’une par rapport à l’autre, ou disons au voisinage d’un glissement sismique.

然后我们进行观察，这与我们测量两个板块之间相对位移的特征十分相似，又或者说跟地震滑动很相近。

Les secousses sismiques de magnitude 5,4 et 6,1 ont été ressenties jusqu'à Rome.

Ce site se situe également en bordure d'une zone sismique à hauts risques, ce qui pourrait être dangereux.

En fait c'est de la cuisine sismique.

Ce site se situait également en bordure du zone sismique, à orisque, ce qui pourrait être très dangereux.

" FUN" , du site qui ressemble à ça, et qui tout simplement te permet de voir en direct les secousses sismiques sous le volcan.

Donc aujourd'hui, cette cette tectonique, elle est encore présente et on la voit avec environ 1000 événements sismiques parents, dans une centaine sont de magnitude supérieure à 3.

Donc vous voyez, vous voyez, voyez la la façon comme l'état c'est prépare, comme les lieux sont préparés à la réponse sismique, à la culture de l'asthmeicité et radicalement différentes.

Allez, on plonge maintenant dans les profondeurs de la terre à l'écoute des ondes sismiques, avant de nous envoyer dans l'immensité de l'univers avec les ondes astronomiques.

Mauvais souvenirs pour beaucoup, mais pas pour le sismologue jérôme vergne de la station sismique de strasbourg qui a réussi à enregistrer deux minutes séisme dans la région de strasbourg.

Dans toutes ces longueurs d'onde, jusqu'au plus inouïe, les ondes astronomiques, les ondes sismiques, voir celles perçues par les autres animaux cachés, l'eau ou araignée, qui disent la toile de notre insatiable curiosité.

Par exemple, les extraordinaires sensibilités, sensibilité au marais, aux attractions des astres, sensibilité aux ondes sismiques, comme je le disais tout à l'heure, c'est ça, ça, c'est des choses que nous ne savons pas faire.

Le gouvernement britannique annonce aujourd’hui suspendre la fracturation hydraulique destinée à extraire du sous-sol du gaz de schiste en raison des risques de secousses sismiques. Un rétropédalage sur ce sujet impopulaire alors que débute la campagne des législatives.

Et ça, ça correspond à un événement sismique qui s'est produit au nord de strasbourg, à une vingtaine de kilomètres, d'une magnitude autour de deux et qu'on aurait probablement nettement moins enregistré, c'estàdire maintenant moins entendu.

Estce que tu peux nous expliquer pourquoi on connaît l'histoire des ruptures sismiques qui sont produits sur la faille normale, c'est la fin qui passe par ici, par rapport et qui est représenté sur ce graphe noir.

Dimanche à 03h30 temps universel, les stations de surveillance de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (OTICE) ont relevé un événement sismique inhabituel en RPDC, a déclaré le même jour le secrétaire exécutive de l'Organisation, Lassina Zerbo.

Une réouverture très controversée, car la centrale repose sur une faille sismique active — une faille qui passe directement sous les conduits de refroidissement des réacteurs — d'où l'inquiétude des habitants de la région, jusqu'à la communauté de Tamba.