C'est un sol fertile, les cultures croissent très vite.
这是块肥沃的地,农作物长得很快。
Cet avion vole à ras du sol.
飞机贴地飞行。
Le sol couvert de mousse est bien glissant.
长了青苔的路面非常滑。
Ces plantes préfèrent les sols sablonneux.
这些植物喜欢沙质。
Le sol est ferme.
地面很坚硬。
Elle s'agenouille pour nettoyer le sol .
她跪清洁地面。
Le sol s'appauvrit à cause des ruissellements fréquents.
频繁的流水侵蚀令这块地变得贫瘠。
Le garçon, ne lui repondant pas, frappe seulement du pied les petites pebbles au sol.
男孩子用脚地上的小石子儿，没有答。
Et mon corps se reposer en de tristes sols.
躯体安息在悲伤的。
Ses racines fixent les sols, retiennent et purifient l'eau, en captant les polluants.
的根可以修复，留住和净化水质，捕捉污染物。
Assis sur le sol froid, sincères vœux les meilleurs pour vous.
坐在冰冷的地上，真心为你祝福。
Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.
我不弯膝也能把手掌平放在地上。
Oui ! Ce sont des canards àmême le sol.
哦，地上躺的可是鸭子先生哎。
Un éclat d'obus l'étale sur le sol.
一块弹片把他击倒在地上。
65.Ils creusent doucement le sol avec la pelle.
他们小心翼翼地用小铲将地面一层层刮去。
Un bombardier est un avion militaire conçu pour détruire des cibles au sol.
轰炸机是一种军用飞机用来摧毁地面目标的。
Il est possible d’exploiter un metal rare du sol dans cette region.
在这个地区开采地下稀有金属是可能的。
Le soleil fait des taches de lumière sur le sol.
太阳在地面上投射出光斑。
On peut également voir du sang sur le sol.
我们同时还可以看到地面上的斑斑血迹。
L’arbre est source de vie. Il produit de l’oxygène, ses racines fixent les sols.
树是生命的源泉。生产出氧气，的根牢固。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Car sur ce sol de France, le monde entier était venu combattre.
因为在法土地上，整个世界都来参与战斗。
Lorsqu'il pleut, tu peux voir des petites flaques d'eau au sol.
当下雨时，你会在地上看到小水坑。
Non. C'est que vous ne tachez pas le sol.
不。就是不要弄脏地板。
Le sol de la planète en était infesté.
在那里的泥土里，种种子多得成灾。
Non, au mieux, ça reste et ça pollue les sols.
不，充其量，它会留下来污染土壤。
Nous combattons et combattrons toujours pour que nul sur notre sol n'ait peur.
我们会一直努力，确保在我们的土上没有人感到害怕。
Près de 800 personnes sont d'ores et déjà sur le sol français.
超过近800余人从此以后将在法土生活。
On a toujours une touche de lumière chez moi, au sol ou au-dessus.
在家中，地面上或上方总是有一点光。
Je fais de la barre au sol depuis deux ans.
我做barre au sol芭操已经两年了。
Voilà, la barre au sol est terminée.
好了，芭伸展操就做到里了。
Aujourd'hui, nous allons faire ensemble une barre au sol.
今天我们来一起做一套芭伸展操。
Au sol, comme dans tout l'appartement, le parquet est en très bon état.
地上，和所有的公寓一样，木地板质量都很好。
C'est la forme des nuages, le vol des oiseaux, la nature des sols.
是云的形状，鸟的飞行，土壤的性质。
Et puis, je longe le sol et remonte un peu. C’est une de ses pattes.
然后沿着地面画，再向上画一点。是它的一只脚。
Cet œuf appartient à quelqu’un qui fait son nid sur le sol. Désolée.
蛋是属于在地上筑巢的人的。对不起。
Quelqu’un qui fait son nid sur le sol?
某个在地上筑巢的人？
Vous protéger, c’est agir ici sur notre sol.
在我们一方土之上行动，保护你们。
La décomposition de ces déchets dans le sol est très, très lente et polluante.
垃圾在地里的降解速度非常缓慢，而且污染性很大。
Ensuite, un bras télécommandé déposera sur le sol un sismomètre.
然后，遥控臂会把地震检测仪放在地面上。
Maintenant, allongez-vous par terre, les pieds au sol.
现在，您平躺下，脚放在地面上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
地,农作物长得很快。
总统马克
演讲 总统马克演讲 总统马克演讲 
清洁
答。
的根可以修复
操已经两年了。
伸展操就做到
