Parce qu'en Soma, elle est un peu isolée.

因为Soma，它显得有些孤立。

Combien de mineurs sont encore en vie dans la mine de charbon de Soma, en Turquie ?

土耳其马煤矿还有多少矿工还活着？

Mais d'abord, du nouveau dans l'enquête sur l'accident terrible de la mine de Soma en Turquie cette semaine.

但先，本周土耳其马矿可怕事故调查的。

Quand le single est sorti sur Soma, il y a eu un intérêt, on s'est dit, tiens, qu'est-ce qui se passe ?

这单玛唱片厂牌发行时， 引起了人们的兴趣，我们不禁好奇， 究竟发生了什么？

Et donc ils étaient un peu intrigués, qu'est-ce qu'il nous fait, qu'est-ce que c'est cette histoire, et donc ils sont arrivés avec leur démo à la maison, ne sachant pas qu'il y avait les gars de Soma à la maison.

于是他们有点好奇，这是要干什么， 这到底是怎么回事，所以他们带着他们的演示作品来到家里，却不知道玛唱片厂牌的人也那里。

SOMA : Mais là, maintenam. tout de suite J'étais assise près de la porte. Je lisais Mon sac et mon appareil etaient sur mes genoux . Oh non . Qu'est-ce que je vais faire ? j'ai tout perdu.

Cette absence des cadres de Soma Komur accusés de meurtre a suscité les foudres des parties civiles et de leurs avocats qui ont exigé leur convocation.

被指控犯有谋杀罪的soma Komur高管的缺席引起了民事事方及其律师的愤怒，他们要求传唤他们。