Donc il y a toujours un subjonctif derrière non ?

所总是用虚拟式，不是吗？

Mais alors, une erreur typique c'est d'utiliser le subjonctif après " après que" .

一个很典型的错误是" après que" 之使用虚拟式。

Eh bien, on ne va pas focaliser ici par exemple, sur le subjonctif plus-que-parfait, bien évidemment.

们不会重点关注虚拟式，愈过去。

Oh, on dirait la conjugaison du subjonctif présent.

哦，这里们使用的是虚拟式现。

Mais même les Français font parfois des erreurs avec le subjonctif.

但就连法国人有也会虚拟式上犯错。

« Vienne » , c'est la conjugaison au subjonctif du verbe « venir » .

“vienne”是动词venir的虚拟式变位。

Le subjonctif présent, c'est ce que je vous recommande de maîtriser.

虚拟式现，建议你们掌握好这个态。

D’ailleurs, les Français ne connaissent pas les règles du subjonctif.

此外，法国人不知道虚拟式的规则。

Le subjonctif sert à introduire un petit peu le doute.

虚拟式用来引入怀疑。

Et la forme plus formelle de cette expression, c'est: comment se fait-il que plus subjonctif.

这一表达更加正式的形式是，comment se fait-il que＋虚拟式。

Johan, j'ai un problème avec le subjonctif. »

Johan，不会虚拟式。”

Ouais, ouais. Le subjonctif c'est très difficile même pour les Français.

即使对于法国人来说，虚拟式也是很难的。

Donc tu vois apparaître les deux colonnes du subjonctif.

你看，表格上出现了两栏虚拟式。

J'ai aussi remarqué que beaucoup de gens font des erreurs avec le subjonctif.

也注意到了许多人会虚拟式中犯错误。

Il y a énormément de Français qui se trompent et qui mettent un présent de l'indicatif ou un subjonctif.

很多法国人会搞错，用上直陈式现或者虚拟式。

Pour les verbes " être" , " avoir" , " savoir" , l'impératif présent utilise la conjugaison du subjonctif présent.

是，有，知道，命令式现使用了虚拟式现的形式。

Parce que arrière il faut que, on utilise toujours le subjonctif.

因为il faut que，们总是使用虚拟式。

Mais on va faire simple, on va dire que le subjonctif se trouve généralement après

但是们把它简单化，可说虚拟式通常QUE.que。

Alors aujourd'hui, une vidéo qui a été très très demandée depuis longtemps : Le subjonctif.

虚拟式。

Il existe également votre meilleur ami : il s'agit du subjonctif.

虚拟式。