有奖纠错
| 划词

Notre région possède la plus importante réserve subsistante de pêche au thon, source essentielle de nourriture pour le marché mondial.

本区域拥有世界上最大的、尚存的、可维持的金枪鱼捕捞业,供应全球市场的一个主要品来源。

评价该例句:好评差评指正

Les contre-mesures mettent en jeu un comportement dérogatoire à une obligation conventionnelle subsistante, qui est cependant justifié en tant que riposte nécessaire et proportionnée à un fait internationalement illicite de l'État à l'encontre duquel elles sont prises.

反措施所涉行为的为了减少现存条约义务,但具有合理性,因为反措施对反措施所针对国家一项国际不法行为而的必要和适度的回应。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


trocitolite, trocoïde, troène, trögérite, troglobie, troglodyte, troglodytique, trogne, trognon, trogtalite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接