有奖纠错
| 划词

1.Protéger les civils dans les conflits armés devient donc une question extrêmement préoccupante et suprêmement importante pour les Nations Unies.

1.因此护武装冲突中的平民成为联合十分关切并对其非常重要的一个事项。

评价该例句:好评差评指正

2.Nous devons également veiller à ce que les nouveaux membres permanents soient suprêmement qualifiés pour s'atteler aux tâches et responsabilités considérables qu'ils assumeront.

2.我们还必须常任理事完全有资它们承担的巨大义务和责任。

评价该例句:好评差评指正

3.La Conseillère spéciale s'est référée au discours liminaire prononcé par le Secrétaire général à l'ouverture de la cinquante-neuvième session de l'Assemblée générale, dans lequel il s'était concentré sur l'état de droit comme étant le cadre suprêmement important de prise de décisions.

3.特别顾问提到秘书长在大会第五十九届会议上的开幕词,秘书长强调指出,法制是决策工作的重要框架。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


船舶主, 船舶装备, 船舶纵倾, 船舶纵向强度, 船舶租用人, 船舶阻力, 船埠, 船舱, 船舱内肋骨, 船侧,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

·Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)

1.L'air suprêmement indifférent, le professeur McGonagall s'adressa à nouveau à la classe : – Comme je le disais, le sortilège de Disparition devient d'autant plus difficile que l'animal à faire disparaître est plus complexe.

「哈·Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


船的模型, 船的偏航, 船的上层建筑, 船的水下部分, 船的水下体整修, 船的摇晃, 船的载重量, 船的舯肋骨, 船的舯剖面图, 船的左舷,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接