C’est pourquoi, les banques vont devoir déployer progressivement non plus un mais plusieurs modes de sécurisation…

因此，银行将逐渐实施多种安全方法，而不是一种。

Début février démarrera l'opération la plus délicate du chantier de sécurisation à l'aide d'une grue géante qui protège en ce moment l'édifice.

2月初将开始工地中的最精细复操作，借助正在保护建筑物的巨型起重机的力量。

Sachez que tous travaux nécessaires au maintien en état ou à l’entretien du logement comme la réparation d’une chaudière défectueuse ou la sécurisation d’une poutre menaçant de rompre par exemple, vous devez ouvrir votre porte à l’artisan choisi par votre propriétaire.

涉到保养、住房的所有必要工程时，比如，生故障的暖炉或者排除大梁的断裂隐患，您就得给房东选择的工匠开门。

SB : En Afghanistan, la Turquie ne conclura pas d'accord sur la sécurisation de l'aéroport de Kaboul.

C’est la raison pour laquelle le gouvernement a ouvert la négociation sur la sécurisation de l’emploi.

Grève qui répond au projet de loi dit de sécurisation de l'emploi.

Le Mali où la France est entrée dans une phase de sécurisation.

Mais le processus sera long et la sécurisation d'une paix durable reste fragile.

A l'origine de cette désunion syndicale, le projet de loi sur la sécurisation de l'emploi.

Toujours en France, les députés ont voté en faveur du projet de loi de sécurisation de l'emploi, aujourd'hui.

Le Ministre des Affaires Etrangères pour qui cette force de sécurisation devrait ensuite être mise en place en juin...

A quand une véritable politique de sécurisation, qui soit faite pour protéger nos données et non pour nous surveiller ?

En France, le projet de loi sur la sécurisation de l'emploi a été approuvé aujourd'hui par le conseil des ministres.

Et ben justement on va parler des effets positifs, hein, sur l'économie locale, sur la la sécurisation financière des familles.

Ils protestent contre le projet de loi sur la sécurisation de l'emploi. Le texte sera présenté demain en Conseil des ministres.

Ces créations de postes bénéficieront aux services de lutte contre le terrorisme, à la police aux frontières et plus généralement, à la sécurisation générale du pays.

Le président Déby a donné l'assurance quant à la participation de ses troupes au Mali jusqu'à la récupération et sécurisation totale des territoires maliens.

Les opérations de recherches sont terminées, mais celles de sécurisation continuent. Une dizaine de riverains ont été évacués et dorment à l'hôtel ou chez des proches.

Malgré un dispositif de sécurisation , les soldats français et africains ne peuvent endiguer les explosions soudaines de violences dans la capitale, jour et nuit.

La force africaine en Centrafrique (Misca) et les militaires français, qui poursuivent leur opérations de sécurisation, attendent le renfort d'une force européenne dont l'ONU a autorisé l'engagement.