Les techniciens ont enfin réussi à mettre la machine en marche.
技师们终于机器运行起来了。
Cette école fait de très bons techniciens.
这所学校培养出优秀技术人员。
Cette entreprise a beaucoup de techniciens et de travailleurs qualifiés.
这个企业拥有很多技术人员及熟练工人。
Emploie plus de 200 personnes, nous avons une techniciens professionnels.
拥有员工200多人，们有一支专业技术人。
Les entreprises 11,000 mètres carrés, plus de 200 employés, dont 36 techniciens.
经营场所11000余平方米，职工200余人，其中技术人员36名。
Cours-la-usine de matériel de pointe, avec une production de plus de techniciens.
本厂引用先进设备，拥有多名生产技术人员。
Les entreprises avec un grand vide machines de déposition, il ya des techniciens professionnels.
公司配有大型真空镀膜机，有专业技术人员。
Mon ordinateur est en panne, il me faut demander à un technicien de venir...
脑出故障了，得叫个技术员来。
Des plantes couvre une superficie de 65 hectares et dispose de 15 techniciens, 80 travailleurs.
厂房占地面积65亩，拥有技术人员15人，职工80人。
Professionnel de fabrication et de techniciens de recherche.
拥有专业制造和科研技术人员。
Par les ingénieurs, techniciens, contrôle de la qualité.
由专业工程师、技师控制质量。
La société dispose de 237 employés, 38 techniciens.
公司有员工237人，技术人员38人。
Non, il n'est pas ingénieur.Il est technicien.
不是，他不是工程师，他是技术员。
Le personnel existant de plus de 20 personnes, techniciens 2.
现有员工20余人，其中技术人员2名。
Je ne suis fixé un objectif, celui d'être technicien.
为自己设定一个目标，是想当一个Technicien，也就是技术员。
Pour avoir un bassin de techniciens et de travailleurs qualifiés.
拥有一批技术人员及熟练工人。
Plus de 300 employés, y compris les techniciens représentent 30%.
公司员工300余名，其中技术人员占30%。
Je fais un peu de tout, coursier, technicien et chauffeur.
什么都做一点，跑腿，技术员还有司机。
Les employés de l'entreprise de 150 personnes, 46 techniciens.
公司现有职工150人，技术工46人。
..Techniciens professionnels, Dongyang est un maître de l'industrie du bois.
专业技师，属东阳木雕业内大师级。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Parce qu'on a toujours besoin d'un technicien dans une cuisine.
因为厨房里总需要一个技术员。
Je vais en parler au technicien.
我会和技术员说这件事。
B : Evidemment, ça ne va pas. Il faut faire venir un technicien.
这肯定不成。得找技师来查看一下机器。
Nous vous prions donc de nous fournir de bons équipements et de nous envoyer vos meilleurs techniciens.
也请贵方一定要为我们提供好设备和优秀技术员。
On est à la fois des techniciens... Tu déclenches?
我们是技术员...你启动了吗？
Journalistes, techniciens, acteurs, enfants... tout le monde avait les yeux humectés.
记者、技术员、演员、孩子...所有眼睛都湿润了。
Nous vous fournirons les dépenses de remplacements et les techniciens nécessaires.
我们会提供相关费用和技术员。
Nos techniciens qualifiés prépareront vos lunettes pendant que vous attendrez !
我们专业技术员会在你等待时为你准备眼镜！
Jean-François est champion du monde traiteur et c'est un très bon technicien.
让-弗朗索瓦可是世界宴会冠军，技术一流。
En fait, cette conviction est étayée par les conclusions de nos meilleurs techniciens.
事实上，这个想法是有我们最出色技术员结论作支撑。
49.Nous avons 10 ingénieurs diplômés issus de renseignement supérieur et 20 autres techniciens.
49.我们有10名高级工程师，20名技术员。
Pour l'instant je ne vais rien faire tant que le technicien est ici.
技术员在这里时，我不会做任何事情。
L'appareil est configuré par un technicien au moment de l'achat, il n'a plus qu'à être branché à la maison.
电脑在购买时候就有工程师帮忙配置好，只需要拿回家接上电源就可以使用。
Oui, en effet， notre technicien avait deux rendez-vous ce matin, une autre personne et vous.
嗯，事实上，我们技术员今天早上有两个预约，您和另外一个。
Ce n'est pas un technicien, ce n'est pas un geek non plus.
他不是一个技术员，他也不是一个极端者。
La direction d'acteur, pour un auteur, est probablement plus simple que pour un réalisateur technicien.
对于一个编剧来说，指导演员可能比当一个技术型导演要简单得多。
Ne vous inquiétez pas. Nous vous fournirons les dépenses de remplacements et les techniciens nécessaires.
不用担心。我们会提供相关费用和技术员。
Pour l’instant je ne vais rien faire tant que le technicien n’est pas parti.
在技术员离开之前，我不会做任何事情。
Non, comme toujours… Par exemple, on va dire « le technicien de surface s’occupe de la propreté » .
是，一如既往… … 比如，我们将会说“清洁员负责清洁”。
Au sol, techniciens, badauds, photographes et caméras les attendent. Les cordages lancés, un feu se déclare à l'arrière.
地面上，技术员、旁观者、摄影师和相机等待着他们。绳子扔下后，后部着火了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
机器运行起来了。
习 
科普时间 
技术人员。
们有一支专业
。
脑出故障了，
员。
