Les Mongols vivent sous des tentes.
蒙古人住帐篷。
Ce jeune couple aime dormir sous leur tente.
这对年轻夫妻喜欢他们的帐篷睡觉。
Ce jeune couple a l'habitude de monter leur tente et de se poser dans un parc les week-ends.
周末，这对年轻夫妇习惯搭帐篷休遣。
Nous nous sommes installés tous ensemble sous une tente.
我们大家一起一个帐篷住了下来。
Ce jeune couple aime monter une tente dans un parc en week-end.
周末，这对年轻夫妇喜欢搭一个帐篷。
Ils ont planté leur tente dans les nuages de l'autre côté de la combe.
他们的帐篷留了山谷的另一边。
L'architecture s'inspire des tentes arabes traditionnelles.
建筑灵感来自传统的阿拉伯帐篷。
Néanmoins, je comprends quoi tu tente de dire.
但我知道你想要说什么。
Avez-vous fixé un emplacement pour la tente?
你们确定安帐篷的地方了吗？
Si en plus vous signez, tant mieux. Ca vous tente?
如果你们，就更好了，怎么样？
Elles sont battues lorsqu'elles tentent de résister.
如果她们违抗，就会遭到毒打。
Les installations comprenaient 31 tentes, séparées en deux groupes.
该设施有31个帐篷，分为两组。
Al-Fe produits de loisirs y compris des tables, des chaises, des tentes.
产品有铝铁制品休闲桌、椅、帐蓬。
Notre Shatan San production professionnelle, de la publicité parapluie, le soleil, parasols, tentes.
我司专业生产中高档沙滩伞、广告伞、太阳伞、帐篷。
Des brancardiers transportent un corps inerte vers de grandes tentes en plastique.
担架把失去生气的尸体抬向塑料大帐篷。
Jusqu'à aujourd'hui, des gens y vivent dans des tentes.
时至今日，人们仍住帐篷。
Je spécialisée dans une variété de tentes et de l'accumulation de tissu.
我司专业生产各种帐篷、苫布。
Il en va de même des victimes qui tentent d'obtenir réparation.
寻求法律补救方面情况相同。
Les enfants enlevés sont punis lorsqu'ils tentent de s'évader.
被绑架者试图逃脱就会遭受惩罚。
Le DIS a tout de même reçu des tentes.
不过，已经向综合安全分遣队提供了帐篷。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
T'as laissé le Milou dans la tente ? !
你把Milou留在里了？
Keira entra dans sa tente, sans même un bonsoir.
凯拉走进了自己的，甚至都没跟我道晚安。
Des enfants qui vivent sous des tentes sous lesquelles la chaleur est suffocante.
孩子们住在下，热得令人窒息。
On aurait cru des tentes de gitans.
像吉普赛人的。
Les ennemis qui tentent d’envahir la Bretagne sont nombreux.
许多敌人尝试入侵不列颠。
Les autres dormaient sous des tentes.
剩下的三分之也有可睡。
Lentement, les hommes quittèrent les tribunes et se rendirent dans les tentes en traînant le pas.
大家慢腾腾地离开看台，拉拉地回到。
Elle n’est pas trop petite, cette tente ?
这太小了吧？
A : Ça vous tente de sortir au cinéma ce soir ?
你想今晚去看电影吗？
Et pour vous, la petite toile de tente rose.
你们是色的小。
Il porte de grandes robes noires et vit dans des tentes noires, le tout dans le désert !
他穿着黑色的大袍，住在黑色的里，这切都是在沙漠里！
C'est différent des vacances sous la tente en camping.
这和露营的假日不同。
Bref, vous pouvez trouver des dizaines de vidéos, d’articles et d’études qui tentent de répondre à cette question.
总之，你们能够找到回答此问题的几十视频、文章和研究。
Alors pourquoi pas Jambon beurre, avec Nordine et Cédric? Ça te tente?
那我们叫上诺尔和克雷，起去吃火腿黄油？你想去吗？
Deux régions à l’est, peuplées par des Russes, tentent de faire sécession.
在东部，两俄罗斯人居住的地区，正试图分裂出去。
HouYi tente d’effrayer les soleils, mais ils ne sont pas intimidé.
后羿试图吓唬太阳们，但是他们都没被吓到。
Nous allons installer des toiles de tente.
我们要在这搭。
Un à un, les nobles tentent de retirer l’épée de la pierre.
年又年，所有贵族都尝试取出石头中的剑。
Emmanuel Macron tente donc de convaincre son homologue chinois de redoubler d'efforts.
埃马纽埃尔·马克龙试图说服中国首脑加倍努力。
On apportera de quoi manger et des tentes pour camper devant la mairie.
我们将会带些吃的和，在市政厅门口扎营。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
帐篷
。
，
就更好了，怎么样？
里了？
日》&《第
瑟王与圆桌骑士
也有
色的小
