有奖纠错
| 划词

Shimonoseki poids de thé, théier, et d'autres grands produits!

下关砣茶,等几大茶叶厂产品!

评价该例句:好评差评指正

L'essence de théier (Melaleuca alternifolia) et une pâte constituée d'extraits de margousier (Azadirachta indica) et de curcuma (Curcuma longa) sont jugées particulièrement efficaces.

茶树油(互叶白千层)、由印度楝(印楝)提取物制软膏和金(姜极其有效。

评价该例句:好评差评指正

J’ai bien peur qu’il y fasse encore plus chaud que dans une théière !

恐怕比茶壶还要热!

评价该例句:好评差评指正

Je suis un auto-entrepreneur, vendant des produits locaux, y compris des arbres, des carreaux en verre, des produits électroniques, de l'eau purifiée, des théières, etc.

我是一个个体经营户,销售地方特产,包括树、琉璃瓦、电子产品、纯净水、茶壶等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


jésuitisme, jésus, jet, jet d'eau, jetable, jetage, jeté, jetée, jeter, jeter un coup d'œil,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2018年度最热精选

Allez. Clique sur la théière et tu seras abonné à ma chaîne.

点一下这个茶你就订阅上我的频道了。

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

Qu'est-ce que c'est la différence entre un pédé et une théière ?

基佬和茶有什么区别?

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Cérémonie chinoise qui consiste à infuser une grande quantité de feuilles dans une petite théière.

是中国的一种用小茶冲泡大量的茶叶。

评价该例句:好评差评指正
法利夫人 Madame Bovary

Le feu se mourait dans les cendres ; la théière était vide ; Léon lisait encore.

柴火烧成了灰,茶空空的,莱昂还在朗涌。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Je vous présente Ron, dit Harry à Hagrid qui versait de l'eau chaude dans une grande théière et disposait des biscuits maison sur une assiette.

“这是罗恩。”哈利对海格说。海格正忙着把开水倒进一只大茶里,一边把岩皮饼往餐盘里放。

评价该例句:好评差评指正
Le Petit Nicolas 3D

Mon père, il a plein de théière à la maison.

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

Attends, mais la gouvernante qui range la théière à côté des assiettes, ça fait un bruit qui fait

评价该例句:好评差评指正
Le Petit Nicolas 3D

Il paraît qu'une théière antique qui veut des millions a disparu de son salon.

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

La théière a piqué une crise et a commencé à verser du thé partout dans la maison.

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

On a eu l'idée un peu l'heure du thé, la théière, les tasses avec les petits gâteaux, quelque chose de gourmand.

评价该例句:好评差评指正
Le Petit Nicolas 3D

En prison pour avoir cassé une théière de rien du tout.

评价该例句:好评差评指正
france inter

Sofia théier, vous avez choisi comme journée particulière un jour de l'hiver 2012.

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Il me donnait des conseils pour faire sortir des farfadets d'un puits, grogna Hagrid en poussant un coq à moitié plumé pour mettre la théière à sa place.

评价该例句:好评差评指正
Le Petit Nicolas 3D

On pourrait prendre une théière de ton père, à condition de ne pas lui dire. Oui. Seulement de quoi acheter une seule entrée pour le musée.

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷的传统手工业

Je fabrique des soupières, des plats, des cafetières, des théières, des sucriers, des crémiers, des saucières, des timbales, tout ce qui sert pour la présentation d'une table.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2016年二季度合集

Voilà. Euh, la menthe, les feuilles de menthe, l’idéal, c’est de les faire infuser dans le verre et non pas de les bouillir dans la théière.

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

Cette proposition me paraît assez inconvenante, » répondit la bouilloire, sœur de la théière, et chanteuse ordinaire de la cuisine; « pourquoi admettre parmi nous un oiseau étranger ?

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

Donc avec le lapin, donc en chocolat blanc et moi, je vais lui faire les petits éléments comme la théière en chocolat au lait et le socle avec l'horloge.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2016年二季度合集

Je fais mijoter le thé fermé, la théière doit être fermée, hermétiquement fermée, c’est pourquoi je mets un petit bout, un petit bout de papier dans le bec, pour que ça ferme hermétiquement.

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Il faillit éteindre le feu en renversant la bouilloire et cassa la théière d'un geste malheureux de son énorme main. —Ça va, Hagrid ? s'inquiéta Harry. Vous êtes au courant de ce qui est arrivé à Hermione ?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


jeu vidéo, jeu-concours, jeudi, jeuer, jeun, jeune, jeûne, jeune plant, jeune-loup, jeunement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接