Pour l'étude des effets de l'hypergravité, un matériel électronique de prélèvement multiple de sang avec commande télémétrique pour petits animaux d'expérience a été développé et validé.

关于超重力后果的研究，已经开出并测试了小型实验动物多次抽血遥控电子设备。

Il est également possible de mesurer la force de la gravité instantanée au moyen d'un transducteur accélérométrique placé à proximité de la boîte avec transmission télémétrique des données.

还可以通过放在遥测数据附的传输系统测量瞬时重力。

Ce projet permet de réaliser des cartes de précipitations à l'échelle mondiale toutes les trois heures, et apporte ainsi une aide aux systèmes d'alerte et de prévision des inondations dans les pays en développement qui ne disposent pas de réseaux télémétriques.

这一项目可每三个小时制作世界范围的降水地图，从而在没有遥测技术网络的情况下协助在展中国家建立水灾预报和警报系统。

Le système permet de réaliser des cartes de précipitations à l'échelle mondiale toutes les trois heures, et apporte ainsi une aide aux systèmes d'alerte et de prévision des inondations dans les pays en développement qui ne disposent pas de réseaux télémétriques.

该系统可每三个小时制作世界范围的降水图，从而在没有遥测技术网络的情况下协助在展中国家建立水灾预报和警报系统。