C'est un moulin à vent .
这是一个风车磨坊。
Le vent souffle depuis plusieurs jours.
风已经刮了好几天了。
Le vent rompt les branches d'arbre.
风刮断了树枝。
Le vent dissipe les nuages.
风吹云散。
J'ai vu des navires à la merci des vents.
我看到了些随风漂流的船只。
J'aime le bruit du vent dans les champs de blé.
我风吹麦浪的声音。
Le vent passe dans mes cheveux.
微风穿过我的发丝。
Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent fort.
救生艇必在海中或者强风条件下也可以航行。
Qui sème le vent récolte la tempête.
种荆棘者。
Il a le vent en poupe.
一帆风顺。
A navire brisé tous vents sont contraire .
船身已破裂,顺风也成逆风。
Il fait souvent du vent à Beijing au printemps.
北京的春天经常刮风。
Je déteste la pluie, le vent et l'humide.
我讨厌雨,讨厌风和潮湿。
Ce chauffeur conduit le bus, en plus, il vent les billets.
司机开车,另外,还卖票.这里不能用deplus代替.
Il fit souvent du vent et il y souvent de la brume.
经常刮风而且有薄雾。
Il fait une saute de vent !
风向突然急转了!
À ce moment là, le vent soufflait.
时正刮着风。
Le vent gonfle les voiles du navire.
风鼓起船帆。
Le vent fracasse les branches des arbres.
风吹断树枝。
Buvez, mon sein, la naissance du vent!
我的胸怀啊,畅饮风催的新生!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le vent souffle, un truc de ouf.
风轻轻吹,我心愉快。
A sa surface se déchaînent des vents et des orages très puissants.
木星表面会有强风、暴雨发作。
Le temps sera très sec avec des vents violents dans le bassin méditerranéen.
在地中海沿岸,天气干燥并伴有强风。
Le vent cessa, le flambeau se ralluma.
风停息了,火了起来。
Ils peuvent contenir de forts vents qui soufflent vers le haut.
它们可以包含向上吹的强风。
Mais que faisait le vent à ce Nautilus que les tempêtes ne pouvaient effrayer !
可是对于大风暴也不惊怕的诺第留斯号,普通的风算得了什么呢?
Le vent collait contre ses jambes une jupe mouillée.
风使湿掉的裙子贴在腿上。
Ce jour-là, il pleuvait, il y avait du vent, du brouillard, bref, on n’y voyait rien.
那天下着雨,有风还起了雾,总之什么也看不见。
L'idéal, c'est un vent fort et de belles vagues.
最理想的,是一阵大风和漂亮的。
Tiens, Lily, tu cours face au vent.
给,Lily,你迎风跑起来。
Je vais où le vent me mène.
我随风而去。
Et morsures du vent sur mon visage.
和微风亲吻我的脸庞。
Peux-tu peindre en mille couleurs l'air du vent ?
你能否绘尽风的万种颜色?
Malgré le vent glacial, Harry ouvrait grand les yeux.
冰冷空气呼啸而过,把哈利的眼睛都吹痛了,但是他还是竭力睁大眼睛。
Sous le vent à nous, » répondit le matelot.
“迎风的方向!”水手用手指着。
Le vent est froid et il fait mauvais.
风冷,天气不好。
Il fait jour et le vent transporte son odeur.
是白天,风散传递着它的气味。
« Je suis, si vous voulez, un restaurateur en plein vent. »
“如果你愿意接受这样的说法,我则是一个露天餐馆老板。”
Ces quatre garçons dans le vent lui rappellent sa jeunesse.
这四个处于潮流中心的男孩让想起了自己的年轻时代。
Cette fleur sur le cadran est la rose des vents.
表盘上的这朵是“风之玫瑰”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释