L'armée a remporté victoire sur victoire.
军队取了一个又一个利。
On le félicite pour sa victoire.
我们为他的利而庆祝。
Unissons-nous pour remporter des victoires encore plus grandes!
团结起来，争取更大的利!
Il nous faut unir les forces de deux pays pour la victoire.
为了利我们应该团结两个国家的力量。
Mais, fort de vos expériences précédentes, vous pourrez remporter chaque fois la victoire.
但是，当你因为之前的经验而变的强大时，自然每次都能获的利。
Des chants de victoire retentissaient jusqu'aux nues.
利的歌声响彻云霄。
C’est une victoire pour le Parti travailliste au pouvoir.
这对执政工来说是个利。
La plus belle victoire est de vaincre son cœur.
为厉害的利在自己的心。
La nouvelle de la victoire se répandit en un instant.
利的消息立即传播开来了。
En amour, la seule victoire, c'est la fuite！
在爱情的场上，唯一获的秘诀是逃跑。
Nous félicitons la Présidente Johnson-Sirleaf de sa victoire.
我们祝贺约翰逊-瑟里夫总统获。
Une victoire pour les autorités, mais aussi une inquiétude pour les Irakiens.
对政府来说是场利，但伊拉克人还是有一丝担忧。
Avec une qualité supérieure et la satisfaction du service, les clients victoire louange.
以优越质量和满意服务，赢广大客户的一致好评。
Symbole de victoire, la déesse est donc à l'origine de la marque Nike !
利女神，利的象征，这也正是Nike品牌的起源！
Est-ce que face aux Iles Féroé, au-delà de la victoire, la manière vous importe ?
除了利之外，对法罗群岛这场比赛，你觉方式重要么？
La victoire de la gauche au Sénat, dimanche 25 septembre, bouleverse le paysage politique.
9月25日星期天左派在参议院的利撼动了政治环境。
Parce que la motivation italienne est énorme après 28 ans sans victoire face aux Français.
意大利在28年没有过法国，可想而知他们多么大的求动力。
Lorsque nous réussissons, il est extrêmement important que nous célébrions nos victoires personnelles et collectives.
当我们成功的时候，庆祝我们个人和集体的利是极为重要的。
La résolution d'aujourd'hui n'est pas synonyme de victoire d'une partie sur une autre.
今天的决议并不反映一方对另一方的利。
Une victoire en suit une autre.
一个利接着一个利。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Tu crois que c'est trop tôt pour faire un petit tchou-tchou de victoire ?
你说我现在要是拉响利的号角是不是有点早？
Au début, Jules César remporte de nombreuses victoires.
起初，凯撒赢得许多场利。
C'est la petite victoire de la journée !
这是今天的小利！
Mais vos victoires seront toujours provisoires, voilà tout.
但您的利永远是暂时的，如此而已。"
Je fais peu de cas de la victoire.
对利我是不大感兴趣的。
Connaissez-vous la fête de la victoire en France ?
你们知道法国的利日吗？
Une victoire ne fait pas de nous des conquérants!
一场仗并不代表我们就是利者！
“ Général, vous avez déjà livré beaucoup de batailles et remporté beaucoup de victoires; quel âge avez-vous? ”
“将军，您身经百战、打过无数仗--请问您贵庚？”
– Ma maladresse, ta victoire, ma défaite, je te laisse choisir.
“我的笨拙，你的利，我的失败，随你选。”
C'est gagné ! Une victoire à Coulommiers ! Tu te rends compte !
赢了！在库洛米埃的利！你明白的！
C'est une victoire à coups de rabots, de compromis, hein.
这是仓促的利，是妥协的利，嗯。
La victoire de Fédérico Bahamontes dans le tour de France 59.
费德里克·巴哈蒙蒂斯，在1959年环法自行车赛取得利。
La victoire de Petersburg lui avait été très-chèrement disputée.
他以重大的代价赢得了匹兹堡的利。
La victoire était complète ; le comte avait deux fois terrassé le doute.
他两次消除了疑虑。
Enfin, elle poussa un cri de victoire.
终于，她高兴地拍起手来。
Devant elle se dressait la colonne de la victoire.
利纪念柱就竖立在眼前。
La colonne ressemble à celle de la victoire à Berlin, mais toi tu es unique.
“这个圆柱和柏林的利纪念柱很像，但是，你却是独一无二的。”
Et envahi brusquement de patriotisme alcoolique, il cria : « À nos victoires sur la France ! »
忽然那种醉后的爱国观念在他脑子里发了，他嚷着：“我恭祝我们在法国的利而干杯！”
" Remporter une victoire" voilà ! " Remporter un match" d'accord ? Et le reste, oubliez-le.
获！赢得比赛。其他的就忘了吧。
Ce général romain est à la recherche d’une grande victoire militaire pour avoir plus de prestige.
为了增大自己的威望，这位罗马将军追求军事上更大的利。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了一个又一个
利。
物城精彩片段节选 
L’Île Mystérieuse 
的
工
了，他嚷着：“我恭祝我们在法国的
