有奖纠错
| 划词

Sur le clavier, les jeunes mains virevoltent, les notes s’enfoncent, la mélodie s’élève.

在键盘,年轻的手在琴键飞舞,音符下沉,

评价该例句:好评差评指正

Le cheval virevoltant est le plus cruel jeux du monde, on se poursuit en se trouvant à une distance permanente.

转木,世界忍的游戏。因为我们彼此追逐,却怀着永恒的距离。

评价该例句:好评差评指正

Cesse de virevolter d'une pièce à l'autre!

别在房间里串来串去!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


vétéran, vétérance, vétérinaire, vététiste, vétillard, vétille, vétiller, vétilleux, vêtir, vétivane,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

那些我们没谈过的事

Julia marchait quelques pas devant lui. La brise du soir faisait virevolter une mèche de sa chevelure.

朱莉亚走在他前观赏着一只正在空中飞翔的海鸥。夜晚的暖风吹乱了她的秀发。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Et de toutes ses forces réunies en un geste soudain elle fit virevolter la crêpe en l’air.

突然,丽莎用了自己的全力气,把那个蛋饼抛向了空中。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Le lustre, pareille à un mobile mais trop lourd pour que ses ailes noires virevoltent lorsqu'elle montait sur une chaise et soufflait dessus.

天花板上的吊灯就像用金属片制成的活动艺是因为太重,小时候的她即使站在椅子上对着吊灯吹气,它的黑翅膀也不会扇动。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年7月合集

À l’instant, dans un fouillis de plumes noires qui virevoltèrent partout, les sept corbeaux redevinrent garçons.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

Depuis près de 40 ans, le Rubik's Cube fait tourner les têtes, virevolter les doigts, jusqu'à rendre addict. - Pour moi, c'est un peu comme une cigarette.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


veuf, veuglaire, Veuillot, veule, veulerie, veuvage, veuve, vexant, vexateur, vexation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接