有奖纠错
| 划词

Ce rat a deux yeux noirs .

这只老鼠有双黑色的

评价该例句:好评差评指正

Elle ferme ses yeux pour tout oublié.

她闭上,什么都忘了。

评价该例句:好评差评指正

Il a tout vu de ses propres yeux.

他亲看到了切。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont les yeux ronds comme des billes.

他们的都圆溜溜的。

评价该例句:好评差评指正

Il a des yeux de hibou.

他长着对圆而大的

评价该例句:好评差评指正

La couleur verte repose les yeux.

绿色感到舒适。

评价该例句:好评差评指正

Cet enfant a deux grands yeux et des cheveux blonds.

这个孩双大发。

评价该例句:好评差评指正

Tu ne l'as pas vu? Ça sautait pourtant aux yeux!

你没看到吗?这太明显了!

评价该例句:好评差评指正

Elle a les yeux bleus.

她的是蓝色的。

评价该例句:好评差评指正

Elle a des yeux superbes.

她的真是美极了。

评价该例句:好评差评指正

J'ai mal aux yeux.

疼。

评价该例句:好评差评指正

Il s'abime les yeux à rester aussi souvent devant un écran.

经常呆在屏幕前损害了他的视力。

评价该例句:好评差评指正

On se regarde dans les yeux longtemps avant de se saluer.

在打招呼前我们互相注视了很久。

评价该例句:好评差评指正

Ce pays a tellement changé que je ne peux pas en croire mes yeux.

这个国家变化如此大,以致于我都不能相信自己前所见。

评价该例句:好评差评指正

Ses yeux brillent derrière ses lunettes.

他的双在镜片后闪闪发光。

评价该例句:好评差评指正

Les yeux sont le miroir de l'âme.

是心灵的窗户。

评价该例句:好评差评指正

Les yeux de l'enfant s'illuminèrent de joie.

中闪耀着喜悦的光芒。

评价该例句:好评差评指正

Ses yeux brillent de joie.

他的中闪耀着喜悦。

评价该例句:好评差评指正

Leur annonce n'était que de la poudre aux yeux.

他们的通知不过是在糊弄你。

评价该例句:好评差评指正

La plus jeune de la famille, les yeux bandés, distribue les parts de galette.

家中最小的,把蒙上,把甜饼分给大家。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pfennig, pfft, pficstcria, PGCD, pH, phacellite, phacochère, phacoïde, phacolite, phacolycin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

神秘岛 L’Île Mystérieuse

Une larme glissa des yeux du mourant.

垂死人睛里噙着晶莹泪水。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽

Donc ne clignez plus des yeux !

所以千万不要眨噢!

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Ah, mais il te faut des yeux.

但是你还少睛。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Ah oui, parce que j'avais mal aux yeux.

是呢,因为我之前睛疼呢。

评价该例句:好评差评指正
安徒生精选

Le petit ouvrit ses yeux à moitié.

孩子半睁开他睛。

评价该例句:好评差评指正
实用法语听力指导与练习

En plus, t’as vu ses beaux yeux bleus !

还有,你看到他漂亮睛了吗!

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Oui. oui. j’ai son passeport sous les yeux.

,我正在看她签证。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Avancez, mais il va falloir garder les yeux fermés.

前走,但你要闭上双

评价该例句:好评差评指正
夏尔·佩罗

Ma mère-grand, que vous avez de grands yeux ?

外婆,你睛有这样大?

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

L’avenir se dessinait à mes yeux fort clairement.

“未来已在我前勾画得很清楚。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Il a envie de dormir, il ferme les yeux.

他想睡觉,阖上了睛。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

On ne pointe pas les yeux vers le Soleil.

你不要直视太阳。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Le papier était déplié. Elle y jeta les yeux.

这张纸是展开。她在那上面望了一

评价该例句:好评差评指正
《王子与公主》电影节选

J'ai du mal à croire mes yeux!

我简直不敢相信我睛!

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Toute sa vie semblait être passée dans ses yeux.

仿佛他全部生命都中在他那两只睛里了。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Malgré le vent glacial, Harry ouvrait grand les yeux.

冰冷空气呼啸而过,把哈利睛都吹痛了,但是他还是竭力睁大睛。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille精选

Jean avance avec Alex en lui cachant les yeux.

让用手遮着艾莉克丝睛带着她走来。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Je retire les yeux et je garde les tentacules.

我摘掉睛部分并保留触角部分。

评价该例句:好评差评指正
创世纪 La Genèse

Mais Noé trouva grâce aux yeux de l'Éternel.

惟有挪亚在耶和华前蒙恩。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Et, enfonçant la casquette sur ses yeux, il sortit.

他把鸭舌帽拉到皮上,走了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pharmacodynamie, pharmacodynamique, pharmacogénétique, pharmacognosie, pharmacolite, pharmacologie, pharmacologique, pharmacologiste, pharmacologue, pharmacomanie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接