有奖纠错
| 划词

Votre égo ne devrait pas l'emporter sur vos soupçons - posez des questions même si le promoteur du montage peut insinuer que vous êtes stupide si vous ne comprenez pas.

的自负不应超越他的怀——出问题,即使欺诈做法的鼓吹者可能会暗示不解这些问题的很愚蠢。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi il ne sombre pas dans l’individualisme mais poursuit l’affirmation de son individualité sans cultiver l’égo et en en faisant un apport j oyeux et créatif à la société.

正是如此,他没有局限的影子里,相反,肯定自我性的基础上,为社会带来了乐观的、有创造性的贡献。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


diapositive, diapré, diaprer, diaprojecteur, diaprure, Diaptomus, diapyème, diarche, diarrhée, diarrhée lientérique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

克法语

Il faut pas... -Notre égo, à nous?

应该... -很自

评价该例句:好评差评指正
克法语

C'est ça qui est incroyable avec vous autres, c'est votre égo.

这就是你之处,你就是这么自

评价该例句:好评差评指正
克法语

Alors, attends... vous, les Québécois, on ne peut pas parler de votre accent, mais quand il y a un truc, on parle de l'égo des Français.

所以,等等... 你, 能谈论你口音,但当有什么事时,就会谈到法国

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Mon égo en a pris un coup, mais un peu plus tard, en y repensant, j'ai compris quelque chose de très important, J'ai compris qu'à l'école, on évalue seulement un certain type de compétences.

受到了打击,但是后来,再想到这事时,理解了某件很重要事情,明白了在学校时,只会评估某种类型能力。

评价该例句:好评差评指正
法语纪录片

Dr Sylvie DETHIOLLAZ : Alors l’égo aussi est un autre piège

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

A mon avis, il doit y avoir un complexe d'égo de base.

评价该例句:好评差评指正
Groom 第二季

La deuxième étape: mettre les égos des leaders en compétition, afin de les pousser à rallier les exposants derrière eux...

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Tantôt tu parlais d'égo, j'en ai. Mais je pense que toi tu en as à un niveau élevé.

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Pourquoi tu fais ça? C'est pour flatter ton égo?

评价该例句:好评差评指正
Squeezie

Trop d'égo pour me remettre en question

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse - 2021

Laisser les serpents vivre comme des serpents, d'accord, c'est une espèce de mode là aussi, d'égo.

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Alors, faisons abstraction des raisons de cette violence. C'est peut-être l'égo, peut-être autre chose...

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2021年3月合集

Seule certitude : les tractations pour former une coalition prendront du temps : Israël en a l'habitude, car il y a tant d'intérêts -et d'égos- à faire cohabiter.

评价该例句:好评差评指正
Hugo Cotton

Il faut sans doute pardonner, mettre son égo de côté

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年4月合集

La rivalité entre chanteurs aux égos surdimensionnés, la concurrence pour être le plus mauvais garçon, et respecter les codes de la rue : réputation, honneur, virilité.

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Vous risquez de vous prendre pour un vrai danseur, parce que mes conseils sont absolument géniaux (on n'a jamais vu un tel égo sur Terre)

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

En fait, ce sont des nigériens de quartier populaire qui ont fait leurs études à l'égo, notamment dans la partie gaba yabatec dans les technologies.

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse - 2021

Et en fait on est trop dans l'égo.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2022

Selon lui, il n'aurait pas du tout apprécié le fait que je cite une chercheuse qu'il détestait, que je remercie mon co en cadrant en asie bien plus que lui pour une question d'égo.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

Alors pour fêter le le nouvel an ensemble, on appellera nos correspondantes à new york sous les lumières de time square, à l'égo, sous les nigériens qui ont les moyens, on le sens de la démesure.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


diascopie, diasolyse, diasphaltène, diaspodumène, Diaspora, diaspore, diasporite, diassoolyse, diastaltique, diastaltisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接