有奖纠错
| 划词

3 Dix frères de Joseph descendirent en égypte, pour acheter du blé.

3 于是,约瑟的十个哥哥都下埃及籴粮去了。

评价该例句:好评差评指正

Dans l'Égypte ancienne, on construisit les pyramides.

在古埃及,人们建造了金字塔。

评价该例句:好评差评指正

Je peux faire référence aussi à l'Égypte.

人人都记得在卢克苏尔发生的事件。

评价该例句:好评差评指正

L’égypte après la vu le prince, j’ai réfléchir sur le point suivant.

看过《埃及王子》,我有以下思考。

评价该例句:好评差评指正

M. Mohamed Mounir-Zahran fait en Égypte une carrière de juriste.

穆尼尔-扎赫兰先生是埃及的职业律师。

评价该例句:好评差评指正

Les victimes africaines arrivent quant à elles au Moyen-Orient, via l'Égypte.

的受害者经埃及被贩运到中东。

评价该例句:好评差评指正

La révision proposée par l'Égypte est à notre avis équilibré.

埃及提出的拟订正在我们看来是平衡的。

评价该例句:好评差评指正

Je donne la parole à l'Égypte pour une motion d'ordre.

我请埃及代表就程发言。

评价该例句:好评差评指正

Elles ont été présentées par l'Égypte, le Honduras, Israël et le Yémen.

个案研究是埃及、洪都拉斯、以色列和也门提出的。

评价该例句:好评差评指正

Malheureusement, nombre d'antiquités égyptiennes ont quitté l'Égypte au long des années.

不幸的是,许多年来,埃及的不少文物被运出我国。

评价该例句:好评差评指正

Sept centres d'alphabétisation ont été ouverts en Égypte et 29 au Soudan.

在埃及开办了七个、在苏丹开办了约29个扫盲中心。

评价该例句:好评差评指正

Il souligne avec intérêt la législation relative aux pratiques traditionnelles adoptée par l'Égypte.

他注意到埃及颁布了关于传统习俗的法律。

评价该例句:好评差评指正

Le processus est très avancé en Équateur et se développe rapidement en Égypte.

这项工作在厄瓜多尔进展的程度最高,但在埃及也发展迅速。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais aborder une fois de plus le problème des mines terrestres en Égypte.

我谨再次谈谈埃及的地雷

评价该例句:好评差评指正

Les efforts déployés par l'Égypte à cet égard revêtent une importance majeure.

埃及在这方面的努力十分重要。

评价该例句:好评差评指正

Les États membres cooptés sont l'Égypte, l'Éthiopie, la Namibie et le Zimbabwe.

埃及、津巴布韦、纳米比亚和埃塞俄比亚为本会的增补成员国。

评价该例句:好评差评指正

Enfin, la délégation a appuyé les propositions faites par l'Égypte et les États-Unis.

它最表示支持埃及和美国的提案。

评价该例句:好评差评指正

La présente note contient les résultats de l'étude de cas menée en Égypte.

本说明介绍在埃及作的个案研究结果。

评价该例句:好评差评指正

D'autres ont eu lieu en Éthiopie, en Égypte, en Libye et au Yémen.

此外也在埃塞俄比亚、埃及、肯尼亚、利比亚和也门举行了会

评价该例句:好评差评指正

Cette étude est centrée sur l'Égypte, l'Éthiopie et la République-Unie de Tanzanie.

这项研究以埃及、埃塞俄比亚、坦桑尼亚联合共和国为重点。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


enfourcher, enfourchure, enfournage, enfournement, enfourner, enfourneuse, enfranger, enfreindre, enfuir, enfumage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语童

Je m'en vais pour l'égypte demain matin.

评价该例句:好评差评指正
La Question du jour

Ce n'est pas nouveau dans les chercheurs ont été massacrés en égypte.

评价该例句:好评差评指正
法语童

Je ne partirai pas en égypte.

评价该例句:好评差评指正
法语童

Comme c'est l'hiver ici et il fera très chaud en égypte.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Visitant aussi bien les pyramides d'égypte que les ruines de pompéi en italie

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Le coach d'égypte, jeune patron de l'afrique qui gagne.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Vous êtes l'auteur d'un reportage sur les plages du sinaï en égypte dans le magazine marieclaire.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Euh après on trouve loin derrière le ghana, le sénégal, l'égypte, le maroc, voilà un peu pour le palmarès.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

L'afrique du sud et l'égypte, historiquement, ont été les plus avancées avec beaucoup d'agences de financement.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Reportage sur les plages du sinaï, en égypte, si près des combats contre l'armée islamique.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Comme l'égypte concert en quelque sorte la mémoire des anciens pharaons

评价该例句:好评差评指正
法语童

Donc tu es libre d'aller en égypte, sinon ce sera difficile pour toi de survivre à l'hiver. Ah. Et l'oiseau reste là.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Native d'égypte label d'entre les belles ferait partie de la même famille que celle du pharaon

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Dans cette nouvelle capitale d'égypte sortie des sables on célèbre avant tout l'amour de la vie et la lumière un monde

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse - 2021

Toute chose il branle sans cesse la terre, les rochers du caucase, les pyramides d'égypte et du grande public et du leurre.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Seule cette inondation, bienfaitrice permettent aux 8 millions d'habitants que compte alors l'égypte de cultiver la terre, et assure au pays richesse et prospérité.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Comme avant elle l'ensemble des souverains de la dynastie des ptolémées, cléopâtre dirige l'égypte depuis de somptueuses résidences, situées à alexandrie en bord de mer.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2021

Moi j'ai travaillé avec du tout petit sur l'égypte ancienne par exemple.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Alors sirius, hein, vous la connaissez peutêtre elle, c'est le nom latin, mais également en fait, elle est connue dans l'égypte ancienne sous le nom dette également.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Mais c'est un film qui forge à tout jamais le mythe de cléopâtre. En 1964 le réalisateur joseph mankiewicz, adapte à sa manière l'histoire de la dernière reine d'égypte.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


enjoindre, enjôlement, enjôler, enjôleur, enjolivement, enjoliver, enjoliveur, enjolivure, enjoué, enjouement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接