Les gaz industriels provenant de la Terre atteignent l'atmosphère supérieure, voire l'ionosphère, modifiant leur chimie naturelle et, partant, les paramètres électrodynamiques du plasma.

工业气体排放从地球穿大气，甚至电离后会变其自然组成，并最终导致等离子体电动力学参数发生变。

L'Agence japonaise d'exploration aérospatiale et l'Université de Kyushu étudient le filin électrodynamique (EDT) en tant que méthode d'accélération du déclin d'orbite des engins spatiaux et des débris à l'issue des missions plus efficace du point de vue de la pénalité masse et par sa simplicité.

日本宇宙航空研究开发机构和九州大学正在研究电动力缆绳（EDT），这是一种加速束后航天器和碎片轨道衰减的方法，从质量损失的角度来看,这种方法更加有效和简易。