Mais il manque encore bien des chapitres dans cette triste énumération.
可悲
是，上述种种只不过是冰山一角。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La Peste Au bout de tout cela, une phrase revenait au docteur Rieux, une phrase qui terminait justement dans son manuel l'énumération des symptômes : « Le pouls devient filiforme et la mort survient à l'occasion d'un mouvement insignifiant. »
一切之后，里厄大夫想起了一句话，句话正好成了他在手册里列举症状后写下结束语：" 脉搏变得极为细弱，稍一动弹就骤然死亡。"
Si elle ne l’avait point instruit de ce billet, c’était afin de lui épargner des tracas domestiques ; elle s’assit sur ses genoux, le caressa, roucoula, fit une longue énumération de toutes les choses indispensables prises à crédit.
虽然她没有告诉他期票事。但那是为了免得他为家事操心呀；她坐在他膝盖上，又是亲他，又是哄他，说了一大堆即使赊帐也非买不可东西。
到高度重视。
候，莫雷尔所感到
都告诉他，告诉他关于国王
