Le professeur essaie de mettre ses étudiants à l'essai.
老师试图考验他的。
Le professeur fait mauvaise mine à un étudiant.
这位老师冷待一位。
Chaque étudiant a un cahier.
每个都有一个笔记本。
Les étudiants dessinent au crayon.
们在铅笔素描。
Un étudiant dessine au crayon.
一个铅笔绘图。
Nous sommes étudiants.
我们是。
A convenir à l'échange des étudiants, nous avons fait beaucoup d'activités littéraires et artistiques .
为了帮助的交流,我们做了很文艺活动。
Les étudiants qui sont en train de faire une photo sont de quatrième année.
那些正在拍照的是四年级。
C'est une étudiante en deuxième année, elle a obtenu une bourse.
这是一大二女,她获得过奖金。
Les étudiants fixent la prunelle de leurs yeux sur la statue.
这些目不转睛地盯着这个雕像。
Ce dictionnaire étymologique est très utile pour les étudiants.
这本词源词典对说非常有。
Aujourd'hui, de plus en plus d'étudiants français viennent réaliser leurs rêves sur le territoire chinois.
如今,的法国到中国实现他们的梦想。
Jours Chung poésie, toujours claire des politiques nationales. Jasper passer un mille étudiants glorieuse Baoshu.
天之仲诗文,永远国政清。碧玉传千代,宝树光辉。
Au salon de l'étudiant, ce week-end, à Paris, la crise n'était jamais vraiment très loin.
这周末在巴黎举行了"大沙龙",而金融危机的影响从未真正消失。
Dans le jardin, une petite fille blonde parle français avec les étudiants.
在花园里,有一个金发碧眼小姑娘正在和们讲法语。
Non, elle n’est pas étudiante. C’est la fille de M. legrand.
不,她不是大。她是勒格郎先的女儿。
Bien des étudiants ont participé à cette activité.
许都参加了这次活动。
Tant que le marché de la publicité a également été l'enseignement supérieur (étudiants) ci-dessous.
只要的广告市场也在高校(大)这边。
Deux syndicats étudiants, le SEN et SUD étudiant, se sont joints aux protestations.
南特工会和联合会这两个组织也加入这场讨伐中。
L’examen étant très façile, les étudiants n’ont eu aucun problème.
因为考试非常简单,们没有任何问题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Voilà Mademoiselle Joëlle Bai, elle est étudiante, elle aussi.
那位Joëlle白女士,她也大。
Vous êtes allemande... et vous êtes étudiante ?
德国人,吗?
Je m'appelle Joëlle Bai, je suis étudiante.
我叫Joëlle白,个。
Bonjour. Madame.Je suis étudiant dans votre classe.
,夫人。我班里的。
Moi aussi, merci. Est-ce que vous êtes étudiant ?
我也很,。吗?
Oui. Je suis étudiante... et je travaille aussi.
的,我,我也工作了。
Ben moi, je suis étudiant et ... taxi la nuit.
我啊,我一名大,晚上开出租车。
Y a-t-il des étudiants d'autres pays dans votre classe ?
在你们班里还有其他国家的吗?
Non, elle n'est pas étudiante, elle est professeur.
不,她不,老师。
Oui, je suis étudiant. Toi aussi ?
嗯,我大。你也吗?
Les deux étudiants qui m’accompagnent ont déjà commencé à visiter les environs.
和我一起来的2个已经在参观附近了。
D'autres passent plusieurs années en France, puis retournent dans leur pays, comme certains étudiants.
其他人则在法国活几年后,回到自己的国家,比如一些外国留。
Il a 25 ans. Il est étudiant en médecine.
今年25岁。他一名医专业的大。
Je suis étudiante, c'est beaucoup trop cher pour moi!
我还,对我来说太太贵了!
Les frais du séjour sont le plus souvent à la charge de l’étudiant lui-même.
停留期间产的费用经常由自己承担。
Quand ils entrent dans le restaurant universitaire, les étudiants doivent montrer leur carte d’étudiant.
当他们进入大食堂,们必须出示卡。
Et avec la carte d’étudiant, on peut acheter des tickets de repas et manger ici.
有证就可以在这里买餐券并在这儿用餐。
Oh oui ! J’y venais souvent quand j’étais étudiante.
的,我还的时候经常来这里。
Nous allons aussi mobiliser les étudiants, les jeunes retraités.
也将动员和相对年轻的退休人员。
Et tu as déjà sympathisé avec d'autres étudiants ?
那你已经和其他同和睦相处了吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释