Il ne faut pas juger quelqu'un sur ses dehors.
不以貌取人。
Mon stylo est hors d'usage, pourriez-vous me prêter le vôtre?
我的钢笔不,不把你的借给我?
Il est pratiquement incapable de se mouvoir.
他几乎不动弹。
Vous ne pouvez pas modifier le nom.
您不更改名称。
La richesse ne fait pas le bonheur.
财富不创造幸福。
Vous ne devriez pas sortir habillé de la sorte.
您不穿这样出去。
La puissance ne peut pas s'ingérer dans les affaires intérieues des autres pays.
强国不涉别国内政。
Et si elle ne reussit pas ?
要是她不成功呢?
Les camions ne peuvent pas venir jusqu'ici.
卡车不一直开到这里。
Je ne pourrai pas supporter son absence.
我不承担其缺席。
On ne peut tabler sur sa présence.
我们不指望他会到场。
Il ne peut pas payer le prix de la location à temps.
他不付租金。
L'armée n'a pas pu faire respecter le couvre-feu.
军队不有效实施宵禁。
Cette passerelle n'est pas faite pour porter des camions .
这座小桥不通行卡车。
Vous n'avez pas un instant à perdre.
您不有片刻耽误。
244.Ils ne peuvent pas m'empêcher de fumer.
他们不阻止我抽烟。
Elle n'est pas à la hauteur de cette charge.
她不胜任这个任务。
Le médecin ne peut pas vous prendre aujourd'hui.
医生今天不收您就诊。
Ce moteur n'est pas en état de fonctionner.
这部发动机不运行。
Nous ne pouvons sentir, mais ne peuvent pas dire.
我们只感到而不说出。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je n'ai pas pu prendre de notes, pas de photos non plus.
我做笔记,也拍照。
Et il ne pouvait rien dire, rien faire, rien montrer, rien révéler.
而他什么也说,做,显出来,什么也揭露出来。
Abandonnerait-il cet homme ? Non, cent fois non !
放弃了个贼吗?,万万!
Je pense que je vais devoir vous fausser compagnie.
我想我今晚奉陪了。
Ne vous garez pas ici, vous ne devez pas stationner devant l'entrée de l'immeuble !
你车,你大楼的入口处车!
Évidemment, on ne doit pas faire d'erreurs ou commettre d'infractions de la route.
显然,我们犯错误,也触犯交通法规。
On ne peut pas dire ça !
么说!
Je n'ai pas pu venir vous voir.
我来见你们。
On ne pourra pas envoyer des photos à mamie.
我们把些照片寄给奶奶。
On ne peut pas répondre sérieusement à cette question.
我认真地回答个问题。
Au large ! On ne passe pas !
“走开!里过!”
On ne pourrait pas en faire une autre ?
我们换一个吗?
Moi, je ne me sépare pas de Spoutnik.
我跟Spoutnik分开。
On ne peut pas perdre contre ma soeur.
你输给我妹妹。
Je ne peux pas... euh... m’acheter une maison, je ne peux pas m’acheter une voiture.
我买房子,也买车。
Ça ne peut pas continuer comme ça.
再样下去了。
On ne s'approche jamais, JAMAIS de la surface.
我们一定接近水面。
Tout le monde ne pourra pas en profiter.
大家都从中得益。
Il ne faut pas que tu manques ça.
你错过个机会。
Donc il ne peut pas me laisser tout seul.
所以他离开我。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释